Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
dascète
music

Oxford Spanish Dictionary

música1 ПРИЛ. Мекс. разг.

1. música [ser] (antipático):

música
mean разг.
no seas música, préstame tus apuntes
don't be mean, lend me your notes

2. música [ser] (negado):

música para algo
hopeless at sth разг.
de veras que eres música para bailar
you really are hopeless at dancing o a hopeless dancer

música2 СУЩ. ж.

1. música МУЗ.:

música
music
pon algo de música
put some music on
música en directo o en vivo
live music
una banda de música
a band
una música muy pegadiza
a very catchy piece of music
a los 20 años se dedicó a hacer música
she took up music when she was 20
no sabe leer música
she can't read music
letra y música de una canción
lyrics and music of a song
puso música a los versos de Machado
he set Machado's poetry to music
la música amansa las fieras
music has a great calming effect
la música amansa las fieras
music calms the nerves
irse con la música a otra parte разг. vámonos con la música a otra parte
let's go somewhere else o get out of here разг.
vete con la música a otra parte
clear off! разг.
sonar a/ser música celestial разг.
to be music to one's ears

2. música Чили разг. (armónica):

música
mouth organ
música
harmonica

música ambiental СУЩ. ж.

música ambiental
background music
música ambiental (en un supermercado, una fábrica)
piped music
música ambiental (en un supermercado, una fábrica)
canned music

música callejera СУЩ. ж.

música callejera
street musician
música callejera
busker брит.

música instrumental СУЩ. ж.

música instrumental
instrumental music

música incidental СУЩ. ж.

música incidental
incidental music

música atonal СУЩ. ж.

música atonal
atonal music

música folk СУЩ. ж.

música folk
folk music

música serial СУЩ. ж.

música serial
serial music

música tonal СУЩ. ж.

música tonal
tonal music

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

música СУЩ. ж.

1. música:

música (sonido)
music
música (partituras)
score
música folclórica
traditional music
música ratonera разг.
cabaret [or pub] music
música sacra
sacred music
música de cámara
chamber music
música ambiental
Muzak
música ambiental
canned [or piped] music
música ligera
easy listening
banda de música
band
caja de música
music box
¡véte con la música a otra parte! разг.
get out of here!
tus palabras nos sonaron a música celestial
you were spouting nonsense
tener talento para la música
to be musical

2. música (orquesta):

música
orchestra

I. músico (-a) ПРИЛ.

músico (-a)
musical

II. músico (-a) СУЩ. м. (ж.)

músico (-a)
musician
músico (-a) (compositor)
composer
músico ambulante
itinerant musician
música bailable
dance music
английский
английский
испанский
испанский
music
música ж.
it was music to her ears
le sonó a música celestial
to read music
leer música
acid house
música ж. acid
pop music
música ж. pop
country music
música ж. country
folk music
música ж. folk
rock music
música ж. rock
music box
caja ж. de música
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

música [ˈmu·si·ka] СУЩ. ж.

música
music
música folclórica
traditional music
música ratonera разг.
cabaret [or pub] music
música sacra
sacred music
música de cámara
chamber music
música ambiental
Muzak ®
música ambiental
canned [or piped] music
música ligera
easy listening
banda de música
band
caja de música
music box
tus palabras nos sonaron a música celestial
you were spouting nonsense
tener talento para la música
to be musical

músico (-a) [ˈmu·si·ko, -a] СУЩ. м. (ж.)

músico (-a)
musician
músico (-a) (compositor)
composer
английский
английский
испанский
испанский
music
música ж.
it was music to her ears
le sonó a música celestial
to read music
leer música
pop music
música ж. pop
folk music
música ж. folk
rock music
música ж. rock
acid house
música ж. acid
country music
música ж. country
electronic music
música ж. electrónica
chamber music
música ж. de cámara

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

poner la música a todo trapo разг.
to put music on full blast
¡véte con la música a otra parte! разг.
get out of here!
tus palabras nos sonaron a música celestial
you were spouting nonsense
poner la música a todo volumen
to put the music on full blast
esta música me aporrea los oídos (por estar muy alta)
this music is deafening

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Stay también salvaron bien sus minutos con su pop rock psicodélico y bailable.
www.duczen.com
Dichos cuadernos incluyen géneros bailables, himnos, marchas, reducciones de ópera y piezas misceláneas, además de la música ritual masónica propiamente dicha.
www.musicaenclave.com
Es así que la acentuación sirve para crear excitación, suspenso, o incluso para generar ritmos más bailables.
www.escribircanciones.com.ar
Aquellos menores de entre 14 y 17 años no podrán concurrir simultáneamente con mayores de 18 años a los locales bailables.
www.extension.unicen.edu.ar
Esa para él imperiosa necesidad de tomarse unos tragos antes de acercarse a una mujer la sufría desde sus primeras fiestas bailables.
leves-desacuerdos-feminismo.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "música" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский