oso perezoso в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы oso perezoso в словаре испанский»английский

oso perezoso СУЩ. м.

oso perezoso

sloth

Переводы oso perezoso в словаре испанский»английский

oso (osa) СУЩ. м. (ж.)

oso (osa)

bear

¡anda la osa! Исп. разг.

good heavens!

¡anda la osa! Исп. разг.

good grief! разг.

hacer el oso разг. (hacer payasadas)

to play the fool

hacer el oso (hacer el ridículo)

to make a fool of oneself

hacerse el oso Ла Плата разг.

to act dumb

peludo como un oso разг.

as hairy as a gorilla

peludo como un oso разг.

like a gorilla

osar ГЛ. неперех. лит.

osar + infinit.

to dare to +  infinit.

no osó decirles la verdad

he didn't dare (to) tell them the truth

no osó decirles la verdad

he dared not tell them the truth лит.

osó insultarme

he dared to insult me

perezoso¹ (perezosa) ПРИЛ.

perezoso (perezosa)

lazy

perezoso (perezosa)

idle

perezoso (perezosa)

slothful лит.

I.perezoso² (perezosa) СУЩ. м. (ж.) (holgazán)

perezoso (perezosa)

lazybones разг.

II.perezoso СУЩ. м.

1. perezoso ЗООЛ.:

perezoso

sloth

2. perezoso Уругв. (hamaca):

perezoso

deck chair

3. perezoso Арг. (para lavar pisos):

perezoso

squeegee mop

oso perezoso в словаре PONS

Переводы oso perezoso в словаре испанский»английский

osar [o·ˈsar] ГЛ. неперех.

osar

to dare

¿cómo osas decir esto?

how dare you say that!

oso [ˈo·so] СУЩ. м.

oso

bear

oso blanco

polar bear

oso de peluche

teddy bear

fuerte como un oso

as strong as an ox

perezoso (-a) [pe·re·ˈso·so, -ˈθo·so] ПРИЛ.

perezoso (-a) (gandul)

lazy

perezoso (-a) (movimiento)

unhurried

y ni corto ni perezoso разг.

without giving it a thought