CÓMO - Перевод испанский на английский

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

(grape)¿cómo te va la vida?: how's life treating you?

comer como un sabañón разг.: to eat like a horse

ser como para echarle/darle de comer aparte fig разг.: to be a queer fish/an odd bird

comer como una lima разг.: to eat like a horse

comer como un animal разг.: to eat like a horse

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Esta exposición pretende evidenciar cómo la cultura viaja hoy por espacios trasnacionales.

www.nosotros-art.com

Drucker indica cómo hace 40 o 50 años nadie pensaba que un gerente era formable, hoy, la mayoría de la gerencia proviene de las escuelas de administración de empresas.

www.negociosyemprendimiento.org

Eyaculo dentro suyo y me retuerzo al ver cómo arquea su espalda y cierra sus ojos con fuerza.

nosepuedeencontrarelservidor.blogspot.com

La autora explica todas las influencias raigales que porta el músico y cómo se inserta en la conformación del disco.

isauniversidaddelasartes.wordpress.com

Todos nos preguntamos, desde los periodistas a los quiosqueros, desde los ministros a los obreros, cómo no se ha producido ya - o hace algún tiempo - un formidable estallido social.

wwweldispreciau.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "cómo" в других языках

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

cómo1 НАРЕЧ.

1. cómo (de qué manera):

2. cómo (por qué):

3. cómo (al solicitar que se repita algo):

4.1. cómo (en exclamaciones):

4.2. cómo como межд.:

5. cómo en locs:

cómo2 СУЩ. м.

como1 ПРЕДЛОГ

1.1. como (en calidad de):

1.2. como (con el nombre de):

1.3. como (por ejemplo):

2. como (en comparaciones, contrastes):

3. como en locs:

como2 СОЮЗ

1. como (de la manera que):

2. como (puesto que):

3. como + сослаг. (si):

4. como (en oraciones concesivas):

5. como (que):

como3 НАРЕЧ.

1. como (expresando aproximación):

2. como (uso expletivo):

I. comer1 ГЛ. неперех.

1.1. comer (tomar alimentos):

1.2. comer:

2.1. comer (tomar una comida):

2.2. comer esp. Исп., Мекс. (almorzar):

2.3. comer esp. лат. америк. (cenar):

II. comer1 ГЛ. перех.

1. comer fruta/verdura/carne:

2. comer разг. (hacer desaparecer):

3. comer (en ajedrez, damas):

III. comerse ГЛ. vpr

1. comerse acento/palabra:

2.1. comerse (enfático):

2.2. comerse (estrellarse contra):

2.3. comerse (ser muy superior):

3. comerse разг. (hacer desaparecer):

4. comerse Колум. разг. (poseer sexualmente):

comer2 СУЩ. м.

comoquiera, como quiera

comoquiera → querer

I. querer2 ГЛ. перех.

1. querer (amar):

2.1. querer (expresando deseo, intención, voluntad):

2.2. querer en locs:

2.3. querer (al ofrecer algo):

2.4. querer (introduciendo un pedido) (querer + infinit.):

2.5. querer (como precio) (querer algo por algo):

2.6. querer:

2.7. querer:

2.8. querer (referido a cosas inanimadas):

II. quererse ГЛ. vpr (recíproco)

querer1 СУЩ. м.

в словаре PONS

I. cómo НАРЕЧ.

1. cómo (modal, exclamativo):

2. cómo (por qué):

II. cómo СУЩ. м.

I. como НАРЕЧ.

1. como (del modo que):

2. como (comparativo):

3. como (aproximadamente):

4. como (y también):

5. como (en calidad de):

II. como СОЮЗ

1. como (causal):

2. como (condicional):

3. como (con “si” +subj o con “que”):

4. como (final):

5. como (temporal):

I. comer ГЛ. неперех.

1. comer (alimentarse):

2. comer (almorzar):

Выражения:

cómo¹ НАРЕЧ.

cómo² СУЩ. м.

como¹ ПРЕДЛОГ

como² СОЮЗ

como³ НАРЕЧ.

I. comer¹ ГЛ. неперех.

II. comer¹ ГЛ. перех.

comer² СУЩ. м.

I. querer² ГЛ. перех.

querer¹ СУЩ. м.