ostras в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы ostras в словаре испанский»английский

ostras МЕЖД. Исп. смягч., разг.

ostras (expresando sorpresa)

wow! разг.

ostras (expresando sorpresa)

good grief! разг.

ostras (expresando enfado)

darn it! смягч., разг.

ostra СУЩ. ж.

ostra

oyster

aburrirse como una ostra

to get bored stiff o to death o to tears разг.

ostra perlífera СУЩ. ж.

ostra perlífera

pearl oyster

huevo a la ostra СУЩ. м. Чили

huevo a la ostra

prairie oyster

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

un vivero de ostras

an oyster bed o bank

Переводы ostras в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

devils on horseback

ostras envueltas en → bacon

oyster bed

banco м. de ostras

oyster farm

vivero м. de ostras

oyster farm

criadero м. de ostras

pearl oyster

ostra ж. perlífera

oyster C КУЛИН., ЗООЛ.

ostra ж.

oyster определит. shell

de ostra

ostras в словаре PONS

Переводы ostras в словаре испанский»английский

ostra СУЩ. ж.

ostra

oyster

Выражения:

aburrirse como una ostra разг.

to be bored to death

¡ostras! разг.

Jesus!

Переводы ostras в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

oyster bank

banco м. de ostras

yikes! разг.

¡ostras! разг.

oyster

ostra ж.

to be bored out of one's skull разг.

estar aburrido como una ostra

to bore sb to death разг.

aburrir a alguien como una ostra

to be bored rigid брит. разг.

aburrirse como una ostra

to be bored stiff

estar aburrido como una ostra

ostras Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

aburrirse como una ostra разг.

to be bored to death

¡ostras! разг.

Jesus!

banco м. de ostras

oyster bank

aburrir a alguien como una ostra

to bore sb to death разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Si la mayoría se decidía por la celebración de la fiesta, se repartían entre los asambleístas unos fragmentos de arcilla parecidos a ostras.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Porque, en verano, es peligroso tener las ostras abiertas con antelación.

www.estampas.com

Cual es la diferencia entre 200 mujeres y 200 ostras?

www.bepop.com.ar

Las ostras vivas se pueden mantener por 7 a 10 días.

www.fsis.usda.gov

Y la gente vio lo que lo ha visto siempre: ostras, si el vecino lo hace, no debe de ser tan difícil.

www.diegoschurman.com.ar

Estos si están congelados sueltan bastante agua, igualmente añade 1 / 2 vaso de agua, en el que abras diluido la salsa de ostras.

cocinandoenelmundo.blogspot.com

Les asusta el movimiento brtcscc de las aguas, de hecho habrás observado que cuando hay tempestades y hay mucho oleaje las ostras están fuertemente cerradas.

elterapeutaestupido.ayalajorge.com

Que entre las 200 ostras tenes una posibilidad de encontrar una perla.

www.bepop.com.ar

No importa que las trufas sean carísimas, y que el foie gras, las ostras y los langostinos pertenezcan a la high society.

www.planetajoy.com

Llegas de vacaciones a la casa de unos amigos y decides traerles ostras. a.

m.fucsia.co