PINCHÉ - Перевод испанский на английский

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ni pinchar ni cortar разг.: to not count for anything

tengo que ir al médico para que me pinche: I have to go the doctor's for an injection

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pinchar y comprobar si está cuajada correctamente (tiene que salir completamente limpio el pincho).

www.vegetalytal.com

Una forma de ligar a lo gamberro, por así decirlo, es el de pinchar ruedas.

bucannegro.blogspot.com

Estará hecho bolita, moviéndose brusco para pinchar, haciendo un ruido como gorgoteo, para demostrar que realmente esto desconocido, no le gusta porque le asusta.

www.erizosdetierra.cl

Pinchar con un tenedor, para que durante el horneado no se formen burbujas y colocar en horno moderado por 8 minutos.

www.aliciacrocco.com.ar

Para los usuarios, la defensa frente a un botnet empieza actualizando todo el software de su equipo y evitando pinchar en enlaces sospechosos.

blog.kaspersky.es

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

pinche1 ПРИЛ.

1. pinche лат. америк. разг. определит. (maldito):

2. pinche Мекс. разг. (de poca calidad):

3. pinche Мекс. разг. (despreciable):

4. pinche Центр. Ам. разг. (tacaño):

pinche2 СУЩ. м. и ж.

1. pinche КУЛИН.:

2. pinche (en una oficina):

3. pinche разг. (de albañil):

pinche3 СУЩ. м.

1. pinche Исп. ИГРА:

2. pinche Чили (para el pelo):

3. pinche Арг. (de una planta) → pincho

pincho Info

pincho СУЩ. м. pincho

1. pincho:

2. pincho Исп. (de aperitivo):

3. pincho Перу вульг. (pene):

I. pinchar ГЛ. перех.

1.1. pinchar:

1.2. pinchar (con alfiler, espina):

1.3. pinchar (para recoger):

2.1. pinchar разг. (poner una inyección):

2.2. pinchar разг. (provocar):

2.3. pinchar разг. (incitar, azuzar):

3. pinchar teléfono:

4. pinchar ИНФОРМ.:

5. pinchar Исп. разг. discos:

6. pinchar Чили разг. (conseguir):

II. pinchar ГЛ. неперех.

1. pinchar (herir):

2. pinchar АВТО. ТЕХ.:

3. pinchar ИНФОРМ.:

4. pinchar (perder):

5. pinchar Чили разг. (con el sexo opuesto):

6. pinchar Исп. разг. (en póker):

III. pincharse ГЛ. vpr

1.1. pincharse refl (accidentalmente):

1.2. pincharse refl разг. (inyectarse):

2. pincharse:

в словаре PONS

pinche СУЩ. м. и ж.

I. pinchar ГЛ. неперех.

1. pinchar (rueda):

2. pinchar (fracasar):

Выражения:

II. pinchar ГЛ. перех.

1. pinchar (alfiler):

2. pinchar:

3. pinchar (inyección):

4. pinchar (teléfono):

III. pinchar ГЛ. возвр. гл. pincharse

1. pinchar (alfiler):

2. pinchar (rueda):

3. pinchar (insulina):

4. pinchar разг. (drogarse):

pinche [ˈpin·ʧe] СУЩ. м. и ж.

I. pinchar [pin·ˈʧar] ГЛ. неперех.

pinchar (rueda):

Выражения:

II. pinchar [pin·ˈʧar] ГЛ. перех.

1. pinchar (alfiler):

2. pinchar:

3. pinchar (inyección):

4. pinchar (teléfono):

III. pinchar [pin·ˈʧar] ГЛ. возвр. гл.

1. pinchar (alfiler):

2. pinchar (rueda):

3. pinchar (insulina):

4. pinchar разг. (drogarse):

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

pinche¹ ПРИЛ.

pinche² СУЩ. м. и ж.

pinche³ СУЩ. м.