rastras в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы rastras в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

Переводы rastras в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
he was haled into her office
lo llevaron a rastras hasta su oficina
harrow
rastra ж.
a boy tugging a heavy suitcase along
un chico con una pesada maleta a rastras
drag
llevar a rastras
she dragged herself over to the phone
fue a rastras or fue arrastrándose hasta el teléfono
skid
rastra ж.
they had to drag him there kicking and screaming
tuvieron que llevarlo hasta allí a rastras
we half carried, half dragged him toward the exit
lo llevamos casi a rastras hacia la salida

rastras в словаре PONS

rastras Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a rastras
unwillingly
ir a rastras разг.
to drag along behind
llevar a alguien a rastras
to drag sb along
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Seguía una mujer embarazada que llevaba de la mano un niño casi a rastras, ambos acezantes, y luego un anciano que avanzaba con el apoyo de en un bastón.
torredepapel1947.wordpress.com
Víctor fue sacado a rastras de la furgoneta por los atacantes y llevado lejos en su camioneta.
lacunadelsol-indigo.blogspot.com
Esta labor la realizan las rastras y gradas que arañan la tierra preparándo la para la siembra.
www.juntadeandalucia.es
A rastras y con varios disparos en el cuerpo, hizo un esfuerzo final para tomarlo de las piernas y tirarlo.
escritoconsangre1.blogspot.com
Casi había dado por terminada mi experiencia mnemónica cuando salieron de un cuarto de mi me mente, casi jalándome a rastras, dos de mis novelas favoritas.
emergencianarrativasinestables.com
Es un tramo dominado por caravanas de rastras que transportan combustibles y mercancías hacia la capital o viceversa.
camaguebaxcuba.wordpress.com
Por que contentarnos con vivir a rastras cundo sentimos el anhelo de volar.
www.uclm.es
Y aunque las religiones organizadas tratan de mantener su presencia en todos ellos, van a rastras y se nota.
lapizarradeyuri.blogspot.com
No voy a rastras solamente de lo que me apetece sino de lo que veo que me conviene y es bueno.
hn.opusdei.org
Lo que hace la rata es recorrer el laberinto sin error, andando o a rastras, nadando o corriendo.
www.psicothema.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Поиск в словарях
Популярное