realza в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы realza в словаре испанский»английский

realzar ГЛ. перех.

1. realzar (hacer notar):

realzar belleza/figura

to enhance

realzar belleza/figura

to set off

realzar color

highlight

realzar color

bring out

realzaba el color de sus ojos

it highlighted o brought out the color of her eyes

el corte del vestido le realza la figura

the cut of the dress shows off o enhances her figure

para realzar la cornisa la pintaron de amarillo

they painted the cornice yellow in order to emphasize it o to make it stand out

2. realzar ТЕХН.:

realzar

to emboss

Переводы realza в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

this dressing gives your salad a bit more oomph

este aliño realza el sabor de su ensalada

enhance

realzar

accentuate eyes/features

realzar

blusher gives your cheekbones definition

el colorete realza los pómulos or da realce a los pómulos

this light brings out the red in your hair

esta luz realza el rojo de tu pelo

this dress flatters her figure

este vestido realza su figura

heighten effect/impression

realzar

show off beauty/complexion

realzar

this perfume brings out the woman in you

este perfume realza tu femineidad

realza в словаре PONS

Переводы realza в словаре испанский»английский

realzar ГЛ. перех. z → c

1. realzar (labrar):

realzar

to emboss

2. realzar (acentuar):

realzar

to bring out

3. realzar (subrayar):

realzar

to highlight

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

un vestido que realza la figura (que adelgaza)

a dress which enhances the figure

un vestido que realza la figura (que modela)

a dress which moulds [or molds америк.] the figure

Переводы realza в словаре английский»испанский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

enhance

realzar

to give definition to sth

realzar algo

to bring out sth in sb

realzar algo de alguien

realza Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

un vestido que realza la figura (que adelgaza)

a dress which enhances the figure

un vestido que realza la figura (que modela)

a dress which moulds [or molds америк.] the figure