Переводы Filzcape в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

escape [esˈkape] СУЩ. м.

1. escape (de un gas, líquido):

escape

Ausströmen ср.

escape

Entweichen ср.

2. escape:

escape (de un lugar)

Entwischen ср.

escape (de un lugar)

Entkommen ср.

escape (de un encierro)

Flucht ж.

escape (de casa)

Ausreißen ср.

3. escape:

escape (de una amenaza)

Entrinnen ср.

escape (solución)

Ausweg м.

no tenía escape

es gab kein Entrinnen

no había ningún escape a la situación

die Situation war ausweglos

4. escape:

escape (de una máquina)

Abzug м.

escape (de un motor)

Auspuff м.

escape de aire

Entlüftung ж.

tubo de escape

Auspuffrohr ср.

5. escape (de un reloj):

escape

Hemmung ж.

6. escape (выражение):

a escape

in Windeseile

dame a escape las tijeras

gib mir bitte ganz schnell die Schere

filar [fiˈlar] ГЛ. перех.

1. filar МОР.:

filar

fieren

2. filar разг.:

filar (calar)

durchschauen

filar (estar precavido)

voreingenommen sein gegenüber +дат.

filosa [fiˈlosa] СУЩ. ж. БОТАН.

filosa

Zistrose ж.

filazo [fiˈlaθo] СУЩ. м. Центр. Ам.

filazo

Schnittwunde ж.

filete [fiˈlete] СУЩ. м.

1. filete АРХИТ.:

filete

Zierleiste ж.

2. filete (ribete):

filete

Saum м.

3. filete КУЛИН.:

filete (solomillo)

Lendenstück ср.

filete (lonja)

Filet ср.

4. filete ТИПОГР.:

filete

Linie ж.

filete (de adorno)

Zierlinie ж.

5. filete (de un potro):

filete

Trense ж.

6. filete (de aire):

filete

(kalter) Luftzug м.

7. filete ТЕХН.:

filete

Gewinde ср.

filete triangular

Spitzgewinde ср.

filmar [filˈmar] ГЛ. перех.

1. filmar (reportaje):

filmar

filmen

2. filmar (rodar):

filmar

drehen

filmar

filmen

3. filmar (novela):

filmar

verfilmen

filme [ˈfilme] СУЩ. м. КИНО., ТВ

filme

Film м.

filfa [ˈfilfa] СУЩ. ж. разг.

1. filfa (mentira):

filfa

Lüge ж.

2. filfa (engañifa):

filfa

Betrug м.

estos diamantes parecen de verdad pero son pura filfa

diese Diamanten wirken zwar echt, sind aber eine billige Nachahmung

zipizape [θipiˈθape] СУЩ. м. разг.

1. zipizape (riña):

zipizape

Radau м.

2. zipizape (con golpes):

zipizape

Schlägerei ж.

filloas [fiˈʎoas] СУЩ. ж. pl КУЛИН.

filloas

dünne, mit Creme gefüllte Crêpes

solape СУЩ.

Статья, составленная пользователем

solape м. bau

Überlappung ж.

filial СУЩ.

Статья, составленная пользователем

filial ж. ЭКОН.

Tochtergesellschaft ж.

filial ж. ЭКОН.

Zweitbetrieb м.