Переводы „Germer“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

germen [ˈxermen] СУЩ. м.

1. germen БИОЛ.:

germen

Keim м.

germen patógeno

krankmachender [o. pathogener] Keim

2. germen БОТАН.:

germen

Spross м.

3. germen (origen):

germen

Ursprung м.

gerbera [xerˈβera] СУЩ. ж. БОТАН.

gerbera

Gerbera ж.

I . jemer [ˈxemer] ПРИЛ.

jemer

Khmer-

II . jemer [ˈxemer] СУЩ. м. и ж.

jemer

Khmer м. и ж.

los jemeres rojos

die Roten Khmer

III . jemer [ˈxemer] СУЩ. м. ЛИНГВ.

jemer

Khmer ср.

I . temer [teˈmer] ГЛ. перех.

1. temer (sentir temor):

temer

fürchten

temer a alguien/algo

jdn/etw fürchten

temer a alguien/algo

vor jdm/etw Angst haben

2. temer (sospechar):

temer

(be)fürchten

temo que esto va a acabar mal

ich fürchte, das wird böse enden

II . temer [teˈmer] ГЛ. неперех.

temer

sich fürchten

temer

Angst haben

temer por alguien

um jdn bangen

III . temer [teˈmer] ГЛ. возвр. гл.

temer temerse:

temerse

(be)fürchten

me temo que no le va a gustar

ich (be)fürchte, dass es ihm/ihr nicht gefallen wird

gamer [ˈgei̯mer] СУЩ. м. и ж. <pl. gamers> разг.

gamer

Gamer(-in) м. (ж.)

verme [ˈberme] СУЩ. м.

verme ЗООЛ.

Wurm м.

verme (lombriz)

Spulwurm м.

termes <pl termes> [ˈtermes] СУЩ. м. ЗООЛ.

termes

Termite ж.

I . mermar [merˈmar] ГЛ. неперех.

mermar

sich verringern

mermar

schwinden

II . mermar [merˈmar] ГЛ. перех.

mermar

abnehmen

mermar peso

an Gewicht verlieren

mermar la paga

den Lohn kürzen

III . mermar [merˈmar] ГЛ. возвр. гл.

mermar mermarse:

mermarse

sich verringern

mermarse

sich vermindern

I . germánico (-a) [xerˈmaniko, -a] ПРИЛ.

1. germánico (de Germania):

germánico (-a)

germanisch

2. germánico (de Alemania):

germánico (-a)

deutsch

II . germánico (-a) [xerˈmaniko, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. germánico (de Germania):

germánico (-a)

Germane(-in) м. (ж.)

2. germánico (de Alemania):

germánico (-a)

Deutsche(r) ж.(м.)

emerger <g → j> [emerˈxer] ГЛ. неперех.

1. emerger (del agua):

emerger de

auftauchen aus +дат.

2. emerger (de la superficie):

emerger de

hervorragen aus +дат.

emerger de

emporragen über +дат.

emerger de

emergieren veraltet

mi jefe emergió de la nada

mein Chef hat sich von ganz unten emporgearbeitet

I . relamer [rrelaˈmer] ГЛ. перех.

relamer

ablecken

II . relamer [rrelaˈmer] ГЛ. возвр. гл. relamerse

1. relamer (los labios):

relamerse

sich дат. die Lippen lecken

2. relamer (gozar):

relamerse con

genießen +вин.

relamerse con un manjar

eine Speise für sein Leben gern essen

3. relamer (gloriarse):

relamerse de

prahlen mit +дат.

4. relamer (arreglarse):

relamerse

sich herausputzen

5. relamer (animal):

relamerse

sich putzen

gerbo [ˈxerβo] СУЩ. м. ЗООЛ.

gerbo

Wüstenspringmaus ж.

vómer [ˈbomer] СУЩ. м. АНАТ.

vómer

Pflugscharbein ср.

I . lamer [laˈmer] ГЛ. перех.

1. lamer (pasar la lengua):

lamer

(ab)lecken

2. lamer высок., лит. (tocar):

lamer

leicht berühren

las olas lamen la orilla/las arenas

die Wellen rollen ans Ufer/an den Strand

3. lamer (выражение):

dejar a uno qué lamer

jdm einen empfindlichen Schaden zufügen

tiene una jeta que no se lame разг.

er/sie ist saumäßig unverschämt [o. ist ein richtiger Rotzlöffel]

mejor lamiendo que mordiendo

man erreicht mehr mit Lob als mit Tadel

II . lamer [laˈmer] ГЛ. возвр. гл.

lamer lamerse:

lamerse

sich (be)lecken

el gato se lame las patas

die Katze leckt sich дат. die Pfoten

géiser [ˈxei̯ser] СУЩ. м.

géiser

Geysir м.

palmer [ˈpalmer] СУЩ. м. ТЕХН.

palmer

Bügelmessschraube ж.

tremer [treˈmer] ГЛ. неперех.

tremer

zittern

merma [ˈmerma] СУЩ. ж.

merma

Abnahme ж.

merma

Schwund м.

merma de peso

Gewichtsverlust м.

merma de paga

Lohnkürzung ж.

merma de valor

Wertschwund м.

comer ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Todos a comer!

Das Essen ist fertig!