limitazioni в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы limitazioni в словаре итальянский»английский

limitazione [limitatˈtsjone] СУЩ. ж.

limitazione

limitation

limitazione

restriction

limitazione (di potere, spese)

limitation

limitazione (di potere, spese)

curb

limitazione (di diritti, libertà)

restriction

limitazione (di diritti, libertà)

curtailment

limitazione (di prezzi, tassi d'interesse)

limitation

limitazione (di prezzi, tassi d'interesse)

restraint

porre limitazioni a

to impose or place limitations or restraints on

limitazione al budget

budgetary limitations

limitazione al contratto

contractual limitations

limitazione degli armamenti

arms limitation

essere soggetto a limitazioni

to be subject or tied to limitations

limitazione delle nascite

birth control

limitazione di velocità

speed restriction

limitazione della circolazione

travel restrictions

senza limitazioni agire, viaggiare

freely, without restrictions

senza limitazioni approvare, accettare

without reservation, unquestioningly

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

le limitazioni inerenti a

the inherent limitations of

limitazioni al budget

budgetary limitations

Переводы limitazioni в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

arms limitation

limitazione ж. degli armamenti

curtailment

limitazione ж.

circumscription редко

limitazione ж.

restriction

limitazione ж.

restrictions on arms sales

limitazioni sulla vendita delle armi

parking restrictions

restrizioni or limitazioni che regolano il parcheggio

the inherent limitations of

le limitazioni inerenti a

derestricted road брит. АВТО. ТЕХ.

strada senza limitazione di velocità

derestriction sign

segnale м. di fine limitazione di velocità

limitazioni в словаре PONS

Переводы limitazioni в словаре итальянский»английский

limitazione [li·mi·tat·ˈtsio:·ne] СУЩ. ж.

1. limitazione (limite: di orario, responsabilità):

limitazione

limit

2. limitazione (restrizione: di libertà):

limitazione

restriction

3. limitazione (riduzione: di assunzioni, circolazione stradale):

limitazione

restriction

Переводы limitazioni в словаре английский»итальянский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

SALT

negoziati м. pl per la limitazione delle armi strategiche

limitation

limitazione ж.

limitazioni Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

negoziati м. pl per la limitazione delle armi strategiche

SALT

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

итальянский

Nel resto del mondo le limitazioni sono simili.

it.wikipedia.org

La responsabilità patrimoniale non può essere esclusa, ma solo limitata, e le limitazioni sono possibili nei soli casi previsti dalla legge.

it.wikipedia.org

È la potenza di Paramaśiva che ricongiungendosi in Śiva medesimo, consente di liberarsi delle limitazioni che hanno consentito ciò che è manifesto, il mondo, trasmigrazione compresa.

it.wikipedia.org

Tuttavia le limitazioni sullo sfruttamento economico dell'opera sono limitate al settantesimo anno solare dopo la morte dell'autore come specificato dall'art. 25 lda.

it.wikipedia.org

Ulteriori attività sono consentite e l'attività subacquea e la balneazione è libera, a parte specifiche limitazioni per la salvaguardia dell'ambiente.

it.wikipedia.org

Anche il sistema di rotazione delle semiali era delicato e imponeva limitazioni alle manovre.

it.wikipedia.org

La laurea honoris causa europea può produrre effetti giuridici, che le attribuiscono un valore legale equipollente in tutto o con alcune limitazioni al titolo accademico vero e proprio.

it.wikipedia.org

Per via dell'elevata pendenza, delle ridotte dimensioni della carreggiata e della tortuosità della stessa, la strada è soggetta a particolari limitazioni.

it.wikipedia.org

L'assenza di limitazioni è indicata dall'inserimento di “none”.

it.wikipedia.org

Le limitazioni fisiche del trasformatore effettivo possono essere riunite in un modello circuitale equivalente (mostrato sotto) costruito intorno a un trasformatore ideale senza perdite.

it.wikipedia.org