FREITAG - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Frei·tag <- [e]s, -e> [ˈfraita:k, мн. -ta:gə] СУЩ. м.

Freitag

Friday

Schwarzer Freitag (Börsenkrach 1929)

Black Friday

Diens·tag <-s, -e> [ˈdi:nsta:k] СУЩ. м.

Dienstag

Tuesday

wir haben heute Dienstag

it's Tuesday today

treffen wir uns Dienstag?

shall we get together on Tuesday?

in der Nacht [von Montag] auf [o. zu] Dienstag

on Monday night

in der Nacht [von Montag] auf [o. zu] Dienstag

in the early hours of Tuesday morning

Dienstag in acht Tagen

a week on Tuesday

Dienstag in acht Tagen

Tuesday week брит.

Dienstag vor acht Tagen

a week last [or брит. a. [ago] on] Tuesday

Dienstag vor acht Tagen

Tuesday before last

diesen [o. an diesem] Dienstag

this Tuesday

eines Dienstags

one Tuesday

den ganzen Dienstag über

all day Tuesday

jeden Dienstag

every Tuesday

letzten [o. vorigen] Dienstag

last Tuesday

seit letzten [o. letztem] Dienstag

since last Tuesday

[am] nächsten Dienstag

next Tuesday

ab nächsten [o. nächstem] Dienstag

from next Tuesday [on]

am Dienstag

on Tuesday

[am] Dienstag früh

early Tuesday [morning]

an Dienstagen

on Tuesdays

an einem Dienstag

one [or on a] Tuesday

am Dienstag, den 4. März (Datumsangabe: geschrieben)

on Tuesday 4th March [or March 4]

am Dienstag, den 4. März (gesprochen)

on Tuesday the 4th of March [or March 4th]

heute/Freitag in acht Tagen

a week today/on Friday

heute/Freitag vor acht Tagen

a week ago today/on Friday

английский

немецкий

Friday

Freitag м. <- (e)s, -e>

Black Friday

Schwarzer Freitag

she's jetting off to Jamaica on Friday

sie jettet am Freitag nach Jamaica

I'll be back this coming Friday

nächsten Freitag bin ich zurück

can you have dinner with us on Friday? — how are you fixed?

kannst du am Freitag zum Essen zu uns kommen? — wie sieht es da bei dir aus? разг.

by Friday at the latest

bis spätestens Freitag

БИРЖ. Black Friday/Monday/Tuesday

Schwarzer Freitag/Montag/Dienstag

on Friday, February 14

am Freitag, dem [o. den] 14. Februar

Black Friday (Freitag, 25. Oktober 1929 - Tag des Börsenkrachs in New York mit anschließender Weltwirtschaftskrise)

Schwarzer Freitag

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Scott Dann (* 14. Februar 1987 in Liverpool) ist ein englischer Fußball&shy;spieler, der seit 2014 für Crystal Palace spielt.

de.wikipedia.org

Anthony Nicholas Griffith, der vorher bei L & R Roadsters tätig war, gründete am 14. Februar 2006 das Unternehmen in Dudley in der Grafschaft West Midlands.

de.wikipedia.org

Nach anderen Konzepten beschreibt es speziell die erste Hälfte des Februars.

de.wikipedia.org

Cassandra Steen (* 9. Februar 1980 in Ostfildern-Ruit) ist eine in Deutschland lebende US-amerikanische Pop- und R&B-Sängerin.

de.wikipedia.org

Es wurde am 3. Februar 2017 über das bandeigene Musiklabel Skull & Palms Recordings gemeinsam mit Warner Music Group veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Bis Freitag tauschen sich Verantwortliche und Experten aus Unternehmen, Verwaltungen und Zivilgesellschaft darüber aus, wie die Kooperation zwischen den Ländern und Institutionen verstärkt werden kann.

www.giz.de

Until Friday, executives and professionals of companies, public authorities and civil society will focus on intensifying the cooperation between participating countries and institutions.

www.giz.de

Freitag, der 18.05. - der erste Tag ohne Autofahrt.

www.ronny-pannasch.de

Friday, the 18th of May - the first day without driving.

www.ronny-pannasch.de

Fachveranstaltung bei der Urlaubsmesse CMT in Stuttgart am Freitag, 17. Januar 2014, mit Vertretern aus Tourismuswirtschaft, Ökologie und Entwicklungszusammenarbeit.

www.giz.de

Expert Meeting at CMT, the Stuttgart holiday exhibition, on Friday, 17 January 2014, with representatives from the tourism industry, ecology, and development cooperation.

www.giz.de

Regelmäßige Sprechzeiten während des Semesters Allgemeine Sprechstunde (Fragen zum Studium, Ausgabe von beantragten Leistungsnachweisen und Bescheinigungen) Dienstag, Mittwoch und Freitag 10.30 - 12.30 Uhr Montag und Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr Raum:

www.uni-goettingen.de

Regular office hours during semester time General office hours (questions on the studies, issuing of ordered proof of performance and certifications) Tuesday, Wednesday and Friday 10.30 - 12.30 hours Monday and Thursday 10.00 - 12.30 hours room:

www.uni-goettingen.de

Ab dem kommenden 3. Mai und bis Ende Oktober (nur mit Unterbrechung im Monat August) werden die „ Museen des Papstes " jeden Freitag ihre Schätze den Besuchern aus Italien und der ganzen Welt von 19:00 Uhr bis 23:00 Uhr zeigen.

mv.vatican.va

From 3 May until the end of October (with the exception of the month of August) , every Friday the " Pope s Museums " will display their treasures to the public from Italy and all over the world beween the hours of 7 pm and 11 pm.

mv.vatican.va