I. mit [mɪt] ПРЕДЛОГ +дат.
1. mit (unter Beigabe von):
3. mit (mittels):
4. mit (per):
5. mit (unter Aufwendung von):
7. mit zeitlich:
8. mit bei Maß-, Mengenangaben:
9. mit (einschließlich):
11. mit разг. (und dazu):
12. mit (was jdn/etw angeht):
II. mit [mɪt] НАРЕЧ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Trüffel und Gänseleberpastete zählen ebenfalls zu den regionalen Spezialitäten.
de.wikipedia.org Eine längerfristige Lagerung schwarzer Trüffel ist möglich, indem sie gründlich gereinigt und in ein luftdichtes Glasgefäß gegeben werden, das drei Stunden im Wasserbad sterilisiert wird.
de.wikipedia.org Alle erschnupperten vergrabene reife Trüffel und auch Dimethylsulfid in Öl, keines der Tiere aber die vergrabenen Androstenol-Proben.
de.wikipedia.org Auch Gänseleberpastete und Trüffel gehören zu den regionalen Produkten.
de.wikipedia.org Im Alter entwickelt er komplexe Aromen, die zuweilen an Trüffel erinnern.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Von den basalen filamentösen Ascomyceten – einer Gruppe der Schlauchpilze, die Mitglieder wie Trüffeln und Morcheln vereint – ist bislang jedoch nur ein Vertreter analysiert: der Trüffelpilz Tuber melanosporum.
[...][...]
Among the basal filamentous ascomycetes – a group of ascomycetes that includes e.g. truffles and morels – only one representative has been analysed so far: the truffle Tuber melanosporum.
[...][...]
www.prowein.de Von Trüffel und Kaviar bis zu Schokolade und Nüssen – insbesondere Fachhandel und Gastronomie finden hier köstliche Überraschungen und damit zahlreiche Impulse für die Gestaltung des eigenen Sortiments.
[...][...]
From truffles and caviar to nuts and chocolates – specialist retailers and restaurateurs will find delicious surprises here, providing them with numerous impulses for designing their own range.
[...][...]
www.shannoncosmetics.at Ist eine einzigartige Symbiose aus kostbarer Luxuspflege und edler Creme-Foundation – mit dem exklusiven TOP•CMG-Komplex aus weißem Trüffel (Truffe), 24-karätigem Gold (Or), Anti-Ageing-Peptiden (Peptides) und einem preisgekrönten Zell-Aktivator (Activateur Cellulaire).
[...][...]
Is a unique symbiosis of precious, luxury skin care and classy cream foundation – with the exclusive TOP•CMG complex of white truffle (Truffe), 24-carat gold (Or), anti-ageing peptides (Peptides) and an award-winning cell activator (Activateur Cellulaire).
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de „ Bislang war nicht klar, ob das typisch für basale filamentöse Ascomyceten ist oder an der ‚ untypischen ‘ Lebensweise des Trüffels liegt. “ Im Gegensatz zu anderen filamentösen Ascomyceten bildet der Trüffel keine oberirdischen, sondern unterirdische Fortpflanzungsorgane, sogenannte Fruchtkörper.
[...][...]
“ Until now, it was not clear whether this is typical of basal filamentous ascomycetes or whether it is caused by the truffle s ' atypical ' lifestyle. ” Unlike other filamentous ascomycetes, the truffle does not develop reproductive organs – so-called fruiting bodies – above ground but rather below ground.
[...][...]
www.camping.hr Sehr ähnlich ist auch der Ort Motovun, der außer der Legende vom Riesen „Veli Joze“, seinen Trüffeln und dem Filmfestival auch noch für seine zweifache ringförmige mittelalterliche Stadtmauer bekannt ist.
[...][...]
Very similar is Motovun, known for the legend of the giant Veli Jože, the truffles, the film festival, and also for its double ring of medieval fortresses.
[...]