SCART - Перевод немецкий на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

Start ,

Abart ,

Bart ,

Dart ,

Ecart ,

Oscar ,

Part ,

smart ,

Scad-Diving ,

Growth Share ,

Chart Reading ,

Carte blanche ,

SHARE-Überweisung ,

Registered Share ,

или

Point-and-figure-Chart

Scad-Di·ving <-s> [ˈskɛd daɪvɪŋ] СУЩ. ср. kein мн. СПОРТ

Scad-Diving: scad diving (unattached free fall into a net-like device from a height of around 50 metres)

Mas·ca·ra <-s, -s> [masˈka:ra] СУЩ. ж.

Mascara: mascara

Os·car® <-[s], -s> [ˈɔskar] СУЩ. м. КИНО.

Oscar: Oscar®

Oscar: Academy Award®

Car·toon <-s, -s> [karˈtu:n] СУЩ. м.

Cartoon: cartoon

Carte blanche <- -, -s -s> [kartəˈblã:ʃ] СУЩ. ж. высок.

Carte blanche: carte blanche

Bart <-[e]s, Bärte> [ba:ɐ̯t, мн. ˈbɛ:ɐ̯tə] СУЩ. м.

1. Bart (Vollbart):

Bart: beard

einen Bart haben: to have a beard

sich дат. etw in den Bart brummeln разг.: to mumble sth [into one's beard]

sich дат. einen Bart wachsen [o. stehen] lassen: to grow a beard

mit Bart: bearded

ohne Bart: clean-shaven

2. Bart (Schnurrbart):

Bart: moustache брит.

Bart: америк. a. mustache

3. Bart ЗООЛ.:

Bart: whiskers

4. Bart ТЕХН. (Schlüsselbart):

Bart: bit

Выражения:

der Bart ist ab разг.: that's it!

der Bart ist ab разг.: that's that!

jdm um den Bart gehen разг.: to butter sb up

einen Bart haben разг.: to be as old as the hills

beim Barte des Propheten: cross my heart

Start <-s, -s> [ʃtart, start] СУЩ. м.

1. Start АВИА.:

Start: take-off

zum Start freigeben: to give clearance to start

die Maschine kann noch nicht zum Start freigegeben werden: the plane cannot be cleared for take-off yet

die Maschine kann noch nicht zum Start freigegeben werden КОСМ.: lift-off

die Maschine kann noch nicht zum Start freigegeben werden КОСМ.: launch

2. Start СПОРТ:

Start: start

am Start sein (von Läufern): to be on [or at] the starting line

am Start sein (von Fahrern/Rennwagen): to be on the starting grid

fliegender/stehender Start: flying [or rolling] /standing start

3. Start (Beginn):

Start: start

Start Projekt: launch[ing]

automatischer Start ТЕХН.: auto-start

Part <-s, -e> [part] СУЩ. м.

1. Part (Anteil):

Part: share

2. Part ТЕАТР.:

Part: part

3. Part МУЗ.:

Part: part

smart [sma:ɐ̯t, smart] ПРИЛ.

1. smart (elegant):

smart: chic

2. smart (clever):

smart: smart

Ab·art [ˈapʔa:ɐ̯t] СУЩ. ж.

1. Abart БИОЛ.:

Abart: mutation спец.

2. Abart БОТАН.:

Abart: variety

SHARE-Überweisung СУЩ. ж. БАНК.

SHARE-Überweisung (der Auftraggeber trägt Entgelte bei seinem Kreditinstitut, der Begünstigte trägt die übrigen Entgelte): SHARE remittance

Ecart СУЩ. м. ФИНАНС.

Ecart (Marge, 1. Kursunterschied zwischen Kauf- und Verkaufskurs, 2. Kursunterschied zwischen Inhaber- und Namensaktien einer Gesellschaft, 3. unterschiedliche Verzinsung von Obligationen): margin

Ecart (Marge, 1. Kursunterschied zwischen Kauf- und Verkaufskurs, 2. Kursunterschied zwischen Inhaber- und Namensaktien einer Gesellschaft, 3. unterschiedliche Verzinsung von Obligationen): spread

Growth Share СУЩ. ж. ФИНАНС.

Growth Share (Wachstumsaktie, Growth Stock): growth share

Registered Share СУЩ. м. ФИНАНС.

Registered Share (Aktie, die auf einen bestimmten Namen ausgestellt wird): registered share

Share Deal СУЩ. м. ФИНАНС.

Share Deal (Übertragung von Gesellschaftsanteilen): share deal

Earnings per Share phrase ФИНАНС.

Earnings per Share (EPS, Gewinn pro Aktie): earnings per share

Start СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Start (Eröffnung): launch

Dart СУЩ. м. ФИНАНС.

Dart (exotische Optionsscheinform): dart

Chart Reading СУЩ. ср. ФИНАНС.

Chart Reading (Diagrammdarstellung): chart reading

Point-and-figure-Chart СУЩ. м. ФИНАНС.

Point-and-figure-Chart (grafische Darstellung, die den gesamten Kursverlauf in einzelne Trendphasen auflöst): point and figure chart

Start

Start: starting

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der in Deutschland wohl bekannteste spanische Comic dürfte wohl die Kalauer-Reihe über die Geheimagenten Clever & Smart (im Original: Mortadelo y Filemón) von Francisco Ibáñez sein.

de.wikipedia.org

Das Netzwerk wurde auf 34 Filialen, 661 Geschäftsstellen, 114 Bankzentren für Kleinunternehmen und 13 Smart Banks in 71 Städten in 16 Provinzen und autonomen Regionen.

de.wikipedia.org

Er arbeitete mit namhaften anderen Musikern und Produzenten, wie beispielsweise Donovan Germain, Sly & Robbie, George Phang, Leroy Smart, Gregory Isaacs, u. a.

de.wikipedia.org

Smart hat 7 Dimensionen, die wesentlich für Religionen sind, erarbeitet.

de.wikipedia.org

Er ist ein smarter Charmeur und hoffnungsloser Womanizer, ein Lebenskünstler ohne festen Wohnsitz und Willen zur festen Bindung.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

SCART-Eingang ohne Smartlink (1 hinten);

[...]

SCART input without Smartlink (1 Rear);

[...]

Verwenden Sie ein SCART-Kabel und schliessen Sie das eine Ende an den Ausgang "SCART IN" an der Rückseite Ihrer Swisscom TV-Box an.

www.swisscom.ch

[...]

Use a SCART cable and connect one end to the “SCART IN” output on the back of your Swisscom TV set-top box.

www.swisscom.ch

[...]

Der Benutzer kann sich somit innerhalb der Schleife frei bewegen und die Lautstärke an seinem Hörgerät oder Empfangsgerät (LR-200) individuell einstellen, ohne seine Mitbewohner zu stören.Der LA-40 kann direkt an die SCART-Buchse eines Fernsehers (über mitgelieferten SCART-Adapter) oder an ein Audiosystem angeschlossen werden.

[...]

[...]

It makes it possible for the user to move freely within the loop and to adjust the volume of the hearing aid or receiving unit (LR-200) as desired, without disturbing the other occupants.The LA-40 can be connected directly to the SCART jack of a TV (via supplied SCART adapter) or to an audio system.

[...]

Поиск в словаре

Искать перевод "SCART" в других языках

немецкий

французский

немецкий

испанский