Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
тоскливая
Diagram representation
Did you mean?
Farbdarstellung ,
Gesamtdarstellung ,
Falschdarstellung ,
Darstellung ,
Drei-D-Darstellung ,
Eigentümerstellung ,
Selbstdarstellung ,
Zeichendarstellung ,
Zahlungserstellung ,
Euro-Umstellung ,
Gläubigerstellung ,
Moralvorstellungen ,
Wechselerstellung ,
Diagramm ,
Erstellungszeit ,
Euro-Umstellungsregel ,
Gantt-Diagramm ,
Hockeystick-Diagramm ,
или
Hertzsprung-Russell-Diagramm
Hertz·sprung-Rus·sell-Dia·gramm СУЩ. ср. АСТРОН.
Hertzsprung-Russell-Diagramm
Hertzsprung-Russell diagram
Gantt-Dia·gramm СУЩ. ср. ЭКОН.
Gantt-Diagramm
Gantt chart
Dia·gramm <-s, -e> [diaˈgram] СУЩ. ср.
Diagramm
graph
Diagramm
chart
Diagramm
diagram
Drei-D-Dar·stel·lung СУЩ. ж.
Drei-D-Darstellung
three-dimensional display
Dar·stel·lung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Darstellung kein мн. (das Wiedergeben im Bild):
Darstellung
portrayal
Darstellung
depiction
die Darstellung von Perspektiven/mathematischen Modellen
the depiction of perspectives/mathematical models
2. Darstellung kein мн. ТЕАТР. (das Gestalten):
Darstellung
performance
die Darstellung eines Charakters/einer Rolle
the interpretation of a character/role
3. Darstellung:
Darstellung (das Schildern)
representation no мн.
Darstellung (Bericht)
account
4. Darstellung (Bild):
Darstellung
depiction
Selbst·dar·stel·lung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Selbstdarstellung:
Selbstdarstellung (Selbstbeschreibung)
description of oneself
Selbstdarstellung (Imagepflege)
image
2. Selbstdarstellung ИСК. → Selbstbildnis
Selbst·bild·nis <-ses, -se> СУЩ. ср.
Selbstbildnis
self-portrait
Zei·chen·dar·stel·lung <-, -en> СУЩ. ж. ИНФОРМ.
Zeichendarstellung
character representation
Falsch·dar·stel·lung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.
Falschdarstellung
misrepresentation
fahrlässige/unwissentliche/wissentliche Falschdarstellung
negligent/innocent/fraudulent misrepresentation
Farb·dar·stel·lung <-, -en> СУЩ. ж.
Farbdarstellung
colour display
Запись в OpenDict
Darstellung СУЩ.
Darstellung (f) des Herrn (kirchliches Fest) РЕЛИГ.
Presentation of Jesus at the Temple
Darstellung (f) des Herrn (kirchliches Fest) РЕЛИГ.
Presentation of Christ at the Temple
Hockeystick-Diagramm СУЩ. ср. ФИНАНС.
Hockeystick-Diagramm (Darstellung des inneren Werts einer Option in Abhängigkeit vom Underlyingkurs)
hockeystick diagram
Gesamtdarstellung СУЩ. ж. БУХГ.
Gesamtdarstellung
overall presentation
Euro-Umstellung СУЩ. ж. ФИНАНС.
Euro-Umstellung
changeover to the euro
Euro-Umstellungsregel СУЩ. ж. ФИНАНС.
Euro-Umstellungsregel
euro changeover rule
grafische Darstellung phrase ФИНАНС.
grafische Darstellung
chart
Erstellungszeit СУЩ. ж. БАНК.
Erstellungszeit
creation time
Eigentümerstellung СУЩ. ж. ЭКОН.
Eigentümerstellung
owner position
Wechselerstellung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Wechselerstellung
bill of exchange generation
Wechselerstellung
BOE generation
Gläubigerstellung СУЩ. ж. ЭКОН.
Gläubigerstellung
creditor position
Zahlungserstellung СУЩ. ж. БУХГ.
Zahlungserstellung
payment creation
Moralvorstellungen СУЩ. ж. мн.
Moralvorstellungen
moral values
Dienstplanerstellung öffentlicher Verkehr, ГРУЗОПЕРЕВ.
Dienstplanerstellung
crew scheduling
Dienstplanerstellung
crew rostering
Fahrplanerstellung öffentlicher Verkehr, ГРУЗОПЕРЕВ.
Fahrplanerstellung
construction of a time table
Fahrplanerstellung
preparation of a time table
Fundamentaldiagramm МАКЕТ.
Fundamentaldiagramm
fundamental diagram
Bemessungsdiagramm
Bemessungsdiagramm
design chart
Senkrechtaufstellung ЗЕМЛ., ИНФРАСТР.
Senkrechtaufstellung beim Parken
perpendicular parking
Schrägaufstellung ОКРУЖ. СР., ИНФРАСТР.
Schrägaufstellung beim Parken
angle parking
Längsaufstellung ЗЕМЛ., ИНФРАСТР.
Längsaufstellung beim Parken
parallel parking
Längsaufstellung beim Parken
kerb side parking
Leerlaufstellung (Getriebe)
Leerlaufstellung
neutral (N position)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Da die letzten 24 Adressen nicht für die Farbdarstellung gebraucht werden, kann man die dahinterliegenden Speicherzellen für Sonderzwecke nutzen.
de.wikipedia.org
Diese Darstellung hat sich im Lauf der Jahrhunderte weder in den Siegeln noch in den Farbdarstellungen verändert.
de.wikipedia.org
Um eine optimale Farbdarstellung zu erreichen, konnte die Farbgebung der Spiele angepasst werden.
de.wikipedia.org
Kritik gab es an der mangelnden Unterstützung für 32-Bit-Farbdarstellung, die zu dieser Zeit bei vergleichbaren Konkurrenzprodukten bereits zu finden war.
de.wikipedia.org
Probleme bereiten Displays, die eine variierende, wie richtungs- oder temperaturabhängige Farbdarstellung aufweisen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die hier betrachteten Schwerpunkte sind Notationskonzept, Diagrammdarstellung mit richtiger Skalierung sowie Tabellen-Layout.
[...]
www.hichert.com
[...]
The considerations here focus on the notation concept, chart visualization with correct scaling, as well as table layout.
[...]
www.hichert.com
[...]
Wenn Sie eine Diagrammdarstellung in eine andere Anwendung einfügen möchten, stehen Ihnen mehrere Dateiformate für Raster- und Vektorgrafiken zur Verfügung, in die Sie das Diagramm exportieren können.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
If you want to include a representation of a graph in another application, you can export the graph to several raster and vector graphics file formats.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Die Nutzung der Modelle in der jeweiligen Modellierungs- und Simulationsumgebung gestattet die Nutzung der kompletten Funktionalität der Simulationswerkzeuge während der Berechnung, z.B. für 3D-Visualisierung, Diagrammdarstellung, Anzeige aktueller Systemzustände usw.
[...]
www.tu-chemnitz.de
[...]
Due to the parallel use of both simulation tools, all features of the tools for the monitoring of the analysis can be used simultaneously.
[...]
www.tu-chemnitz.de

Поиск в словаре