немецко » английский

ab·ge·schla·gen1 ПРИЛ.

1. abgeschlagen СПОРТ (abgedrängt):

abgeschlagen
lagging behind after сущ.

2. abgeschlagen ПОЛИТ., ЭКОН.:

abgeschlagen

ab·ge·schla·gen2 ПРИЛ. (ermüdet)

abgeschlagen

I . ab|schla·gen неправ. ГЛ. перех.

2. abschlagen (fällen):

4. abschlagen ВОЕН. (zurückschlagen):

5. abschlagen СПОРТ (abwehren):

6. abschlagen СПОРТ перенос. (im Hintertreffen sein):

abgeschlagen sein
die Konkurrenz war weit abgeschlagen

II . ab|schla·gen неправ. ГЛ. возвр. гл. (kondensieren)

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Konkurrenz war weit abgeschlagen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Aus vielen Wunden blutend kämpfte Blackbeard gegen mehrere Männer, die ihn schließlich mit Schüssen niederstreckten.

Maynard schlug Blackbears Kopf ab und hängte ihn an den Bugspriet.

www.seemotive.de

The pirate was hit several times by pistol bullets and swords, but it took a long time until Blackbeard finally collapsed on the deck.

Maynard cut Blackbeard's head off and hung it in front of his ship.

www.seemotive.de

Aus vielen Wunden blutend kämpfte Blackbeard gegen mehrere Männer, die ihn schließlich mit Schüssen niederstreckten.

Maynard schlug Blackbears Kopf ab und hängte ihn an den Bugspriet.

www.seemotive.de

The pirate was hit several times by pistol bullets and swords, but it took a long time until Blackbeard finally collapsed on the deck.

Maynard cut Blackbeard s head off and hung it in front of his ship.

www.seemotive.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"abgeschlagen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文