D. H. - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

d. h.

d. h. сокращение от das heißt

d. h.

i.e.

в словаре PONS

id est

d. h.

i.e

d. h.

I'll meet you at one — that's 13 hours on the twenty-four-hour clock!

wir treffen uns um eins, d.h. um 13 Uhr!

в словаре PONS

H, h <-, - [o. разг. -s, -s]> [ha:] СУЩ. ср.

1. H (Buchstabe):

H

H

H

h

H wie Heinrich

H for [or as in] Harry

2. H МУЗ.:

H

B

A СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

A (Schuldner-Bewertungscode: gute Zinszahlungs- und Tilgungskraft; der Schuldner ist aber anfälliger für negative Wirtschaftsentwicklungen als mit AAA (Aaa) oder AA (Aa) bewertete Emittenten (S&P; Moody's: A))

A

A, a <-, - [o. разг. -s, -s]> [a:] СУЩ. ср.

1. A (Buchstabe):

A

A [or a]

ein großes A/ein kleines a

a capital A/a small a

A wie Anton

A for Andrew брит.

A wie Anton

америк. usu A as in Abel

2. A МУЗ.:

A-Dur/a-Moll

A major/A minor

das A anschlagen

to hit a

Выражения:

von A nach B [kommen]

[to get] from A to B

wer A sagt, muss auch B sagen посл.

as you make your bed, so you must lie in it

wer A sagt, muss auch B sagen посл.

брит. a. in for a penny, in for a pound посл.

das A und [das] O

the be-all and end-all

das A und [das] O

the most important thing

von A bis Z разг. (von Anfang bis Ende)

from beginning to end

von A bis Z (in- und auswendig)

inside out

h <-(s), -(s)>

h → hora[e]

h

hr

1. h gesprochen: Uhr (Stunde der Uhrzeit):

h

hrs

Abfahrt des Zuges: 9 h 17

train departure: 9.17 a.m.

2. h gesprochen: Stunde (Stunde):

h

h.

130 km/h ist auf deutschen Autobahnen empfohlene Richtgeschwindigkeit

130 k.p.h. is the recommended speed on German motorways

D, d <-, - [o. разг. -s, -s]> [de:] СУЩ. ср.

1. D (Buchstabe):

D

D

D

d

D wie Dora

брит. usu D for David

D wie Dora

америк. usu D as in Dog

2. D МУЗ.:

D

D

D

d

A СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

A (Schuldner-Bewertungscode: gute Zinszahlungs- und Tilgungskraft; der Schuldner ist aber anfälliger für negative Wirtschaftsentwicklungen als mit AAA (Aaa) oder AA (Aa) bewertete Emittenten (S&P; Moody's: A))

A

A, a <-, - [o. разг. -s, -s]> [a:] СУЩ. ср.

1. A (Buchstabe):

A

A [or a]

ein großes A/ein kleines a

a capital A/a small a

A wie Anton

A for Andrew брит.

A wie Anton

америк. usu A as in Abel

2. A МУЗ.:

A-Dur/a-Moll

A major/A minor

das A anschlagen

to hit a

Выражения:

von A nach B [kommen]

[to get] from A to B

wer A sagt, muss auch B sagen посл.

as you make your bed, so you must lie in it

wer A sagt, muss auch B sagen посл.

брит. a. in for a penny, in for a pound посл.

das A und [das] O

the be-all and end-all

das A und [das] O

the most important thing

von A bis Z разг. (von Anfang bis Ende)

from beginning to end

von A bis Z (in- und auswendig)

inside out

D/A

D/A ТОРГ. сокращение от Dokumente gegen Akzept

D/A

documents against acceptance

D/A

D/A

D/P

D/P ТОРГ. сокращение от Dokumente gegen Bezahlung

D/P

documents against payment

D/P

D/P

d.M.

d.M. сокращение от dieses Monats

d.M.

of this month

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

D/A СУЩ.

D/A мн. сокращение от Dokumente gegen Akzept ТОРГ.

D/A

documents against acceptance (D/A)

D СУЩ. ср. ФИНАНС.

D (Schuldnerbewertungscode: Emittent zahlungsunfähig (S&P), Moody's: C)

D

D/P СУЩ.

D/P мн. → Dokumente gegen Bezahlung ТОРГ.

D/P

documents against payment (D/P)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die inländische Energieerzeugung macht aber in Summe nur 31 % des österreichischen Gesamtenergieverbrauchs, d. h. in den drei Sektoren Verkehr, Strom und Wärme aus.

de.wikipedia.org

Dabei werden nur Summenabweichungen ermittelt, d. h. Fehlerursachen sind teilweise schwer erkennbar.

de.wikipedia.org

Das ermöglichte die Angliederung eines realgymnasialen Zweiges, d. h. den Ausbau der Schule zu einer Doppelanstalt.

de.wikipedia.org

Berühren sich zwei Kurven (d. h., sie haben neben einem Punkt auch die Tangente gemeinsam), so berühren sich die Fußpunktkurven im Bildpunkt.

de.wikipedia.org

Produziert werden Apolipoproteine in den Geweben, die Lipoproteine synthetisieren, d. h. insbesondere in der Leber und im Dünndarm.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Wenn Sie häufig ein Image Ihrer Computer erstellen ( d. h. alle 30 Tage ), sollten Sie das Produkt NICHT aktivieren.

technet.microsoft.com

If you re-image your computers frequently ( i.e. once every 30 days ), consider NOT activating the product.

technet.microsoft.com