В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

немецко » итальянский

Переводы „condeno“ в словаре немецко » итальянский

(Перейти к итальянско » немецкий)

Показать список всех ответов

fronden: глагол
Ronde: имя существительное
Sonde: имя существительное
enden: глагол
Gondel: имя существительное
sonder
Anden: имя существительное
wenden: I. глагол II. глагол III. глагол
senden: глагол
Wenden: имя существительное
ahnden: глагол
binden: I. глагол II. глагол III. глагол
finden: I. глагол II. глагол III. глагол
künden: I. глагол II. глагол

Вы видите похожие результаты künden , finden , binden , ahnden , Wenden , senden , wenden , Anden , sonder , Gondel , enden , Sonde , Ronde и fronden

fronden ГЛ. intr obs

fronden → fronen

Смотри также fronen

fronen +haben ГЛ. intr

1. fronen HIST :

fare la corvée

2. fronen fig :

lavorare duramente

Ronde <Ronde, -n> [ˈrɔndə, ˈrõːdə] СУЩ. f

1. Ronde MIL :

Ronde obs

ronda f

2. Ronde METALL :

sviluppo m circolare

Sonde <-, -n> СУЩ. f

1. Sonde:

sonda f

2. Sonde (Raumsonde):

sonda f spaziale

enden ГЛ. intr +haben

finire, terminare

Gondel <-, -n> СУЩ. f

1. Gondel:

gondola f

2. Gondel (am Ballon, von Seilbahn):

sonder < +akk > PRÄP obs

senza

sonder allen Zweifel

senza alcun dubbio

Anden СУЩ. pl GEOG

Ande fpl

I . wenden <wendete/wandte, gewendet/gewandt> ГЛ. trans

1. wenden:

girare, (ri)voltare

den Braten wenden

girare l’arrosto

den Kopf wenden

voltare il capo

das Auto wenden

girare la macchina

bitte wenden (Blatt Papier etc)

etwas in Mehl wenden

passare qc nella farina

2. wenden (zuwenden):

seine Aufmerksamkeit auf jdn/etw wenden

rivolgere la propria attenzione a qn/qc

3. wenden (abwenden):

keinen Blick von jemandem wenden

non distogliere lo sguardo da qn

4. wenden fig :

die Gefahr von jemandem wenden

stornare il pericolo da qn

II . wenden <wendete/wandte, gewendet/gewandt> ГЛ. intr +haben

1. wenden:

2. wenden SCHIFF FLUG :

III . wenden <wendete/wandte, gewendet/gewandt> ГЛ. rfl

1. wenden:

sich wenden

2. wenden:

sich wenden (sich ändern) fig

3. wenden:

sich an jemanden wenden

rivolgersi a qn

sich gegen jdn/etw wenden

rivolgersi contro qn/qc

Выражения:

sich zum Guten/Bösen wenden

volgere al meglio/al peggio

etwas wendet sich ins Gegenteil

qc si volge nel suo contrario

senden <sandte/sendete, gesandt/gesendet> ГЛ. trans

1. senden (schicken):

spedire, inviare

jemandem (od an jemanden) einen Brief senden

inviare una lettera a qn

senden an IT (Befehl)

invia a

2. senden (übermitteln):

jemandem Blumen/Grüße senden

mandare fiori/i saluti a qn

3. senden (per Funk):

senden prät sendete, pperf gesendet

Wenden <-s> СУЩ. nt

1. Wenden (mit dem Auto):

inversione f (a U)

2. Wenden SCHIFF FLUG :

virata f

ahnden ГЛ. trans

I . binden <band, gebunden> ГЛ. trans

1. binden:

2. binden:

einen Strauß/eine Schleife/die Krawatte binden

fare un mazzo di fiori/un fiocco/il nodo alla cravatta

3. binden (Buch):

II . binden <band, gebunden> ГЛ. intr +haben (Gips, Leim)

III . binden <band, gebunden> ГЛ. rfl

sich binden

legarsi, impegnarsi

I . finden <fand, gefunden> ГЛ. trans

1. finden:

Beifall finden

trovare consenso

eine Lösung/Arbeitsstelle finden

trovare una soluzione / un lavoro

keine Worte finden

non trovare le parole

2. finden (beurteilen):

trovare, pensare

ich finde, dass …

trovo che …

ich finde es besser

trovo che sia meglio

das finde ich auch

anch’io la penso così

wie findest du meinen Pulli?

che ne pensi del mio pullover?

3. finden:

etwas an jdm/etw finden

trovare qc in qn/qc

nichts Schlimmes daran finden

non trovarci niente di male

4. finden (empfinden):

ich finde es kalt hier

sento freddo qui

II . finden <fand, gefunden> ГЛ. rfl

1. finden:

sich finden

er hat sich (wieder) gefunden

ha (ri)trovato se stesso

der Schlüssel hat sich gefunden

si è ritrovata la chiave

2. finden:

das wird sich noch finden

la cosa si aggiusterà

Выражения:

sich in etwas (akk) finden

adattarsi (od rassegnarsi) a qc

III . finden <fand, gefunden> ГЛ. intr +haben

nach Hause finden

trovare la via di casa

zur Musik finden fig

arrivare alla musica

I . künden ГЛ. trans

1. künden:

2. künden (kündigen):

künden schweiz

II . künden ГЛ. intr +haben

von etwas künden

parlare, dare notizia di qc

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski