немецко » польский
Вы видите похожие результаты Schleppnetz , schleppend , schleppen , Schlepplift , Schlepptau , Schlepper , Schleppe и Schleppkahn

I . schlẹppen [ˈʃlɛpən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. schleppen (schwer tragen):

schleppen
wlec [св. po‑]

2. schleppen (abschleppen):

schleppen
odholować

3. schleppen разг. (zum Mitkommen überreden):

jdn ins Kino schleppen
wyciągnąć [lub zaciągnąć] kogoś do kina разг.
sie hat mich durch das ganze Museum geschleppt
ciągnęła mnie ze sobą przez całe muzeum разг.

4. schleppen (transportieren):

schleppen
dźwigać
schleppen
taszczyć [св. za‑ ]разг.
ich schleppe das Buch schon seit drei Tagen fig
już od trzech dni taszczę tę książkę разг.

II . schlẹppen [ˈʃlɛpən] ГЛ. возвр. гл.

Показать таблицу спряжения

1. schleppen (sich fortbewegen):

sich zum Telefon schleppen
powlec się do telefonu разг.

2. schleppen (sich hinziehen):

schleppen
wlec się разг.
dieser Prozess hat sich zwei Jahre lang geschleppt
ten proces м. wlókł się dwa lata разг.

I . schlẹppend ПРИЛ. (langsam)

II . schlẹppend НАРЕЧ.

Schlẹppnetz <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Schlẹppkahn <‑[e]s, ‑kähne> СУЩ. м.

Schlẹppe <‑, ‑n> [ˈʃlɛpə] СУЩ. ж. (von Kleid)

Schlẹpper <‑s, ‑> СУЩ. м.

1. Schlepper (Schleppschiff):

Schlepper
holownik м.

2. Schlepper (Traktor):

Schlepper
traktor м.

3. Schlepper (Sattelschlepper):

Schlepper
ciągnik м.

4. Schlepper уничиж. разг. (Kundenfänger):

Schlepper
naganiacz м. fig разг.

5. Schlepper уничиж. разг. (Schleuser):

Schlepper
≈ przemytnik м. (pomagający w ucieczce przez granicę)

Schlẹpptau <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Schlẹpplift <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное