Переводы „aereo“ в словаре немецко » польский

ste̱reo [ˈʃteːreo, ˈsteːreo] ПРИЛ. НАРЕЧ.

stereo → stereophon

Смотри также stereophon

I . stereopho̱n [ʃtereo​ˈfoːn] ПРИЛ.

stereophon

stereofoniczny

eine stereophone Aufnahme

nagranie ср. stereofoniczne

II . stereopho̱n [ʃtereo​ˈfoːn] НАРЕЧ.

stereophon empfangen:

stereophon

stereofonicznie

Ste̱reo <‑, мн. отсут. > [ˈʃteːreo] СУЩ. ср.

Stereo

stereo ср.

eine Sendung in Stereo

transmisja ж. stereo

aero̱b [ae​ˈroːp] ПРИЛ. БИОЛ.

aerob

aerobowy

de̱rer [ˈdeːrɐ] МЕСТОИМ. указ.,

derer род. pl von die

derer

tych

die Ersparnisse derer, die [o. welche] dieser Bank vertraut haben

oszczędności мн. tych, którzy je powierzyli temu bankowi

Смотри также die , die

I . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ., f, им. sing

die

ta

die weiß das doch nicht!

ona tego przecież nie wie!

wer ist die?

kim jest ta?

die dort

ta tam

das war die, deren Mann gestorben ist

to była ta, której mąż м. umarł

II . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ., f, вин. sing

die

tę

III . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ.,

die им. pl von

die

ci

die

te

die wissen das doch nicht!

oni/one przecież o tym nie wiedzą!

wer sind die?

kim są oni/one?

IV . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ.,

die вин. pl von

die

tych

die

te

V . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, f, им. sing

die

która

eine Frau, die es eilig hatte

kobieta ж. , która się spieszyła

warst du diejenige, die ...?

czy to ty byłaś tą, która...?

sie war die Erste, die ...

ona była pierwszą, która...

VI . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, f, вин. sing

die

którą

eine Frau, die man schätzt

kobieta ж. , którą się ceni

VII . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, им. мн.

die (Dinge, Frauen, Kinder)

które

die (Männer, Frauen und Männer)

którzy

Menschen, die es eilig hatten

ludzie м. мн. , którzy się spieszyli

sie waren die Ersten, die ...

oni byli pierwszymi, którzy...

VIII . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, вин. мн.

die (Dinge, Frauen, Kinder)

które

die (Männer, Frauen und Männer)

których

drei Städte, die wir besichtigen werden

trzy miasta ntpl , które będziemy zwiedzać

Leute, die wir kennen

ludzie м. мн. , których znamy

IX . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ. o rel, f, им. sing

die

która

die dieses Amt anstrebt, ist jetzt krank

ta, która ubiega się o tę funkcję, jest teraz chora

I . di̱e̱¹ [diː] АРТ. def, f, им./вин. sing

die

nie występuje w języku polskim

die Freundin der Mutter

przyjaciółka ж. matki

II . di̱e̱¹ [diː] АРТ. def,

die им./вин. pl von

die

p. tam

die Männer/Frauen/Kinder

mężczyźni м. мн. /kobiety ж. мн. /dzieci ntpl

die Eltern der Kinder

rodzice мн. dzieci

I . de̱ren [ˈdeːrən] МЕСТОИМ. указ.,

deren род. sing von die

deren

tej

seine Mutter, seine Schwester und deren Hund

jego matka ж. , jego siostra ж. i jej pies м.

II . de̱ren [ˈdeːrən] МЕСТОИМ. указ.,

deren род. pl von die

deren

tych

ein Ehepaar mit seinen Freunden und deren Kindern

małżeństwo ср. ze swoimi przyjaciółmi i ich dziećmi

deren Hintermänner arbeiten im Verborgenen

ich poplecznicy м. мн. pracują potajemnie

III . de̱ren [ˈdeːrən] МЕСТОИМ. rel,

deren род. sing von

deren

której

die Frau, deren Namen ich vergessen habe

kobieta ж. , której nazwisko zapomniałem

die Freundin, mit deren Hilfe ich eine Wohnung gefunden habe

przyjaciółka ж. , z pomocą której znalazłem mieszkanie

die Katze, deren Fell in der Sonne glänzt

kot м. , którego sierść ж. błyszczy w słońcu

IV . de̱ren [ˈdeːrən] МЕСТОИМ. rel,

deren род. pl von

deren

których

die Schüler, deren Lehrer krank ist

uczniowie м. мн. , których nauczyciel м. jest chory

Смотри также die , die

I . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ., f, им. sing

die

ta

die weiß das doch nicht!

ona tego przecież nie wie!

wer ist die?

kim jest ta?

die dort

ta tam

das war die, deren Mann gestorben ist

to była ta, której mąż м. umarł

II . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ., f, вин. sing

die

tę

III . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ.,

die им. pl von

die

ci

die

te

die wissen das doch nicht!

oni/one przecież o tym nie wiedzą!

wer sind die?

kim są oni/one?

IV . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ.,

die вин. pl von

die

tych

die

te

V . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, f, им. sing

die

która

eine Frau, die es eilig hatte

kobieta ж. , która się spieszyła

warst du diejenige, die ...?

czy to ty byłaś tą, która...?

sie war die Erste, die ...

ona była pierwszą, która...

VI . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, f, вин. sing

die

którą

eine Frau, die man schätzt

kobieta ж. , którą się ceni

VII . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, им. мн.

die (Dinge, Frauen, Kinder)

które

die (Männer, Frauen und Männer)

którzy

Menschen, die es eilig hatten

ludzie м. мн. , którzy się spieszyli

sie waren die Ersten, die ...

oni byli pierwszymi, którzy...

VIII . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. rel, вин. мн.

die (Dinge, Frauen, Kinder)

które

die (Männer, Frauen und Männer)

których

drei Städte, die wir besichtigen werden

trzy miasta ntpl , które będziemy zwiedzać

Leute, die wir kennen

ludzie м. мн. , których znamy

IX . di̱e̱² [diː] МЕСТОИМ. указ. o rel, f, им. sing

die

która

die dieses Amt anstrebt, ist jetzt krank

ta, która ubiega się o tę funkcję, jest teraz chora

I . di̱e̱¹ [diː] АРТ. def, f, им./вин. sing

die

nie występuje w języku polskim

die Freundin der Mutter

przyjaciółka ж. matki

II . di̱e̱¹ [diː] АРТ. def,

die им./вин. pl von

die

p. tam

die Männer/Frauen/Kinder

mężczyźni м. мн. /kobiety ж. мн. /dzieci ntpl

die Eltern der Kinder

rodzice мн. dzieci

aeroge̱n [aero​ˈgeːn] ПРИЛ.

aerogen БИОЛ., МЕД.

powietrzny