Переводы „beginnenpodac“ в словаре немецко » польский

begịnnend ПРИЛ. a. МЕД.

beginnend

początkujący

eine beginnende Glatze

zaznaczająca się łysina ж.

es könnte sich um eine beginnende Infektion handeln

możemy mieć do czynienia z początkiem infekcji

bei beginnender Dämmerung

(wraz) z nastającym świtem [lub mrokiem]

im beginnenden 20. Jahrhundert

na początku 20. wieku

I . begịnnen <beginnt, begann, begonnen> ГЛ. неперех.

beginnen

zaczynać [св. zacząć] się

beginnen

rozpoczynać [св. rozpocząć] się

wieder beginnen

zacząć się od nowa

es beginnt zu regnen

zaczyna padać

der Unterricht beginnt um 8 Uhr

lekcje ж. мн. zaczynają się o godzinie ósmej

II . begịnnen <beginnt, begann, begonnen> ГЛ. перех.

beginnen (anfangen):

beginnen

zacząć

beginnen

rozpocząć

wie sollte er es beginnen sie auf sich aufmerksam zu machen? высок.

jak powinien zacząć, by zwrócić na siebie jej uwagę?

Выражения:

wer viel beginnt, zu nichts es bringt посл.

chwytać dwie sroki za ogon разг.

begọnnen [bə​ˈgɔnən] ГЛ. перех., неперех.

begonnen pp von beginnen

Смотри также beginnen

I . begịnnen <beginnt, begann, begonnen> ГЛ. неперех.

beginnen

zaczynać [св. zacząć] się

beginnen

rozpoczynać [св. rozpocząć] się

wieder beginnen

zacząć się od nowa

es beginnt zu regnen

zaczyna padać

der Unterricht beginnt um 8 Uhr

lekcje ж. мн. zaczynają się o godzinie ósmej

II . begịnnen <beginnt, begann, begonnen> ГЛ. перех.

beginnen (anfangen):

beginnen

zacząć

beginnen

rozpocząć

wie sollte er es beginnen sie auf sich aufmerksam zu machen? высок.

jak powinien zacząć, by zwrócić na siebie jej uwagę?

Выражения:

wer viel beginnt, zu nichts es bringt посл.

chwytać dwie sroki za ogon разг.

besịnnen* ГЛ. возвр. гл. irr

1. besinnen (überlegen):

besinnen

zastanowić [lub namyślić] się

sich eines anderen/Besseren besinnen высок.

rozmyślić się

sich eines anderen/Besseren besinnen высок.

zmienić zdanie

2. besinnen (sich erinnern):

sich [auf jdn/etw] besinnen

przypomnieć sobie [kogoś/coś]

wenn ich mich recht besinne ...

jeśli dobrze pamiętam...