немецко » польский

Tu̱ch1 <‑[e]s, Tücher> [tuːx, pl: ˈtyːçɐ] СУЩ. ср.

1. Tuch (Halstuch, Kopftuch):

chusta ж.

2. Tuch (Putztuch):

ścierka ж.

Tu̱ch2 <‑[e]s, ‑e> [tuːx] СУЩ. ср. (Stoff)

sukno ср.

I . dạs2 [das] МЕСТОИМ. указ., nt, им./вин. sing

1. das (in Bezug auf eine Person/Sache):

to dziecko ср. tam

II . dạs2 [das] МЕСТОИМ. rel, nt, им./вин. sing

Смотри также S , dieser , dasjenige

S СУЩ. ср., s [ɛs] СУЩ. ср. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S ср.
S
s ср.

di̱e̱ser МЕСТОИМ. указ.

dieser → diese(r, s)

dạsjenige [ˈdasjeːnɪgə] МЕСТОИМ. указ., nt, им. sing

Tuch СУЩ.

Статья, составленная пользователем
in trockenen Tüchern sein разг. фразеол.
in trockenen Tüchern sein разг. фразеол.
być w domu fig разг.

das АРТ.

Статья, составленная пользователем

Das Schweigen der Lämmer

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Auf Tischen, die nicht die Möglichkeit bieten, das Tuch durch Klammern zu befestigen, wird das Tuch durch Sprühkleber angebracht.
de.wikipedia.org
Doch als das Tuch zu brennen beginnt, glaubt der Ritter, dass dieses deshalb geschieht, weil es Sünde war, dem Pfaffen das Tuch zu entreißen.
de.wikipedia.org
Er habe das aber nicht verstanden und das Tuch in seine Performance eingebaut.
de.wikipedia.org
Bei Rahsegeln wird das Tuch durch Aufholen zur Rah verkleinert.
de.wikipedia.org
Bei einer anderen Methode wird der Oberkörper des Patienten aufgerichtet, das gefaltete Tragetuch untergelegt und dann beim wieder liegenden Betroffenen das Tuch unter dem Gesäß bis zu den Füßen entfaltet.
de.wikipedia.org
Das Tuch war gelb mit goldenen Franzen an allen Seiten.
de.wikipedia.org
Das Tuch kann als Halstuch, Schal, Armband, Stirnband, Haarband, Sturmhaube oder Kopftuch verwendet werden.
de.wikipedia.org
Sobald der suchende Mitspieler den Topf gefunden hat und darauf haut, darf er das Tuch von den Augen und die Belohnung an sich nehmen.
de.wikipedia.org
Das Tuch, das meist aus Leinen gewebt war, wurde bemalt oder bestickt und mit dem Namen des Jungen und einem Segensspruch versehen.
de.wikipedia.org
Für das Tuch fand eine glänzende, sehr weiche und zugleich sehr schwere Seide Verwendung.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski