Переводы „eklärung“ в словаре немецко » польский

Ạbklärung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Abklärung

wyjaśnienie ср.

die Abklärung eines Problems

wyjaśnienie problemu

Erklä̱rung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Erklärung:

Erklärung (Erläuterung)

wytłumaczenie ср.

Erklärung (Darlegung)

wyjaśnienie ср.

2. Erklärung (Presseerklärung):

Erklärung

komunikat м.

3. Erklärung a. ЮРИД.:

Erklärung

oświadczenie ср.

Erklärung

deklaracja ж.

öffentliche Erklärung

publiczna deklaracja

Erklärung der Anfechtung

oświadczenie o uchyleniu się od skutków oświadczenia woli [lub zaskarżenia]

Erklärung der Aufrechnung/des Rücktritts

oświadczenie o potrąceniu/odstąpieniu

eidliche/eidesstattliche Erklärung

oświadczenie pod przysięgą/z mocą przysięgi

eine Erklärung abgeben

składać [св. złożyć] oświadczenie

eklatạnt [ekla​ˈtant] ПРИЛ.

1. eklatant (offensichtlich):

eklatant

uderzający

2. eklatant (Aufsehen erregend):

eklatant

skandaliczny

eklatant

sensacyjny

Verklärung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Verklärung des Herrn ж. РЕЛИГ.

Przemienienie Pańskie ср.