немецко » польский

Переводы „unheimliche“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . ụnheimlich ПРИЛ.

II . ụnheimlich НАРЕЧ.

2. unheimlich разг. (sehr):

unheimlich groß, heiß
strasznie разг.
unheimlich viel
mnóstwo ср.
er hat sich unheimlich gefreut
strasznie się ucieszył разг.

Примеры со словом unheimliche

unheimliche Koinzidenz
niezwykły zbieg okoliczności

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Schließlich, wenn alle gestorben waren, trieb so ein „Geisterschiff“ auf unbestimmte Zeit kreuz und quer über die Meere, eine unheimliche Erscheinung für jeden, dem es begegnete.
de.wikipedia.org
Wegkreuzungen galten zu dieser Zeit aufgrund von Überfällen als unheimliche Orte.
de.wikipedia.org
Er erreicht schließlich das unheimliche Schloss, auf dem ein Fluch lastet.
de.wikipedia.org
Der Erfolg lag zwar hinter dem des Films Der unheimliche Mönch, war mit rund 1,8 Millionen Zuschauern während der Erstaufführungszeit aber dennoch mehr als zufriedenstellend.
de.wikipedia.org
Unter Führung des hünenhaften Bootsmanns rettet sich eine kleine Gruppe Überlebender auf eine unheimliche Insel.
de.wikipedia.org
Inzwischen hat der unheimliche Mensch auf dem Tisch des Wohnzimmers ein Bild gefunden, dass sein eigenes Jugendbild ist.
de.wikipedia.org
Zudem tauchen nachts unheimliche, bedrohliche Kreaturen auf, vor denen sie sich schützen muss.
de.wikipedia.org
In der Nacht passieren abermals unheimliche Dinge: Erneute Geräusche, darunter einige, die wie Kindergeschrei klingen, lassen bei den dreien Panik aufkommen.
de.wikipedia.org
Der unheimliche Gast erweist sich als „vielerfahrner, gebildeter Weltmann“.
de.wikipedia.org
Dieser berichtet ihm von Gerüchten um Männer in weißen Anzügen, die mit Geigerzählern durch die Kanäle stromern und von Gerüchten um unheimliche Kreaturen, die die Obdachlosenpopulation dezimiert.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное