Переводы „SUVs“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

sus СУЩ. м.

sus

leap

jednym susem

with a single leap

susz <род. -szu> СУЩ. м.

1. susz (suszone owoce):

susz

dried fruit

2. susz (suszone warzywa):

susz

dried vegetables

suw <род. -wu> СУЩ. м. АВТО. ТЕХ., ТЕХН.

suw

stroke

sum СУЩ. м. ЗООЛ.

sum

catfish

suty ПРИЛ. лит.

1. suty (obfity):

suty napiwek

generous

suty posiłek, przyjęcie

lavish

suty posiłek, przyjęcie

sumptuous

2. suty (szeroki):

suty

full

suto <suciej> НАРЕЧ.

1. suto jadać:

suto

sumptuously

2. suto marszczony:

suto

fully

suka СУЩ. ж.

1. suka (samica psa):

suka

bitch

suka

she-dog

2. suka vulg (kobieta):

suka

bitch

suma СУЩ. ж.

1. suma МАТЕМ.:

suma

sum

suma

total

suma częściowa

subtotal

suma ogólna

grand total

2. suma (kwota):

suma

amount

3. suma РЕЛИГ.:

suma

high mass

Выражения:

w sumie

all in all

szus <род. -su [lub -sa]> СУЩ. м.

zjeżdżać szusem

to schuss [downhill]

seks <род. -su> СУЩ. м.

seks

sex

sens <род. -su> СУЩ. м.

1. sens (racjonalność):

sens

sense

bez sensu

pointless

nie ma sensu robić czegoś

there is no sense [or point] in doing sth

2. sens (treść):

sens

sense

sens

meaning

w pewnym sensie

in a [or one] sense

skos <род. -su> СУЩ. м.

1. skos (tkanina):

spódnica ze skosu

twill skirt

2. skos (ukośna powierzchnia):

skos

slant

[iść/przebiegać] na skos

[to go/to run] on a slant [or diagonally]

uciąć coś na skos

to cut sth on the slant

sos <род. -u> СУЩ. м.

sos (warzywny)

sauce

sos (mięsny)

gravy

sos (do sałatek)

dressing

Выражения:

nie w sosie разг.

out of sorts

smażyć się we własnym sosie

≈ to make one's bed and lie in it

spis <род. -su> СУЩ. м.

1. spis:

spis (wykaz) (haseł)

list

spis (lokatorów)

list

spis (lokatorów)

register

spis (potraw)

menu

spis treści

table of contents

2. spis (spisywanie):

spis ludności

census

stos <род. -su> СУЩ. м.

stos

pile

stos

stack

stos

heap

Выражения:

stos ofiarny

pyre

spalić kogoś na stosie

to burn sb at the stake

fuks СУЩ. м. разг.

1. fuks (szczęśliwy traf):

fuks

fluke

zdobyć coś fuksem

to get sth by a fluke

2. fuks (w wyścigach konnych):

fuks

dark horse