Переводы „Tassen“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

basen <род. -nu> СУЩ. м.

1. basen (do pływania):

basen

[swimming] pool

basen kąpielowy

swimming baths

2. basen (zbiornik na wodę):

basen

reservoir

basen przeciwpożarowy

water tank

3. basen МЕД.:

basen

bedpan

4. basen (zespół dorzeczy, port):

basen

basin

tamten <tamta, tamto, мн. tamci> УКАЗАТ. МЕСТОИМ. склон. adj

tamten

that

raz mówił ten, raz tamten

this one spoke, then the other

chcesz tą kartkę czy tamtą?

do you want this card or that one?

skansen <род. -nu> СУЩ. м.

skansen

open-air museum

skansen

heritage park

tangens СУЩ. м. МАТЕМ.

tangens

tan

tangens

tangent

tasak СУЩ. м.

tasak

chopper

półsen <род. -snu> СУЩ. м.

półsen

drowsiness

w półśnie

drowsy

w półśnie

half-asleep

tasiemka СУЩ. ж.

tasiemka

tape

talent <род. -tu> СУЩ. м.

1. talent (zdolności):

talent

talent

talent

gift

mieć talent do czegoś

to have a talent [or gift] for [doing] sth

2. talent (człowiek):

talent

talent

sen <род. snu, мест. śnie> СУЩ. м.

1. sen (stan):

sen

sleep

sen

slumber

mówić/uśmiechać się przez sen

to talk/smile in sb's sleep

zapadać w sen

to fall asleep

chodzić/ruszać się jak we śnie

to walk/move around in a dream

sen zimowy

hibernation

2. sen (marzenie senne):

sen

dream

sen

vision

mieć zły sen

to have a bad dream

zobaczyć coś we śnie

to see sth in a vision [or dream]

Выражения:

pamiętać coś jak przez sen

to have a dim [or hazy] recollection of sth

spędzać komuś sen z powiek

to keep sb awake at night

spać snem wiecznym

to be no more