Переводы „nooit“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

I . nosić ГЛ. перех.

1. nosić (dźwigać):

nosić ciężary, torbę

to carry

nosić ciężary, torbę

to bear

2. nosić (mieć przy sobie):

nosić dokumenty, pieniądze

to carry

nosić dokumenty, pieniądze

to have on one

3. nosić (mieć na sobie):

nosić spodnie, okulary, obrączkę

to wear

nosić brodę/warkocz

to have a beard/a plait

nosić długie włosy

to wear one's hair long

nosić żałobę

to be in mourning

nosić żałobę

to wear black

4. nosić (odznaczać się czymś):

nosić ślady/znamiona czegoś

to bear marks/traits of sth

nosić w sobie cechy/pierwiastki czegoś

to bear features/elements of sth

nosić nazwę

to bear a name

nosić nazwisko

to use [or bear] a name

II . nosić nosić się ГЛ. возвр. гл.

1. nosić (ubierać się):

nosić się elegancko

to dress elegantly

2. nosić перенос. (zamierzać):

nosić się z myślą zrobienia czegoś

to intend to do sth

Выражения:

czegoś się już nie nosi

sth is no longer in fashion

nocnik СУЩ. м.

nocnik

chamber pot

nokaut <род. -tu> СУЩ. м. СПОРТ

nokaut

knockout

nosowy ПРИЛ.

nosowy

nasal