Переводы „zachádzam“ в словаре польско » английский

I . zachodzić <св. zajść> ГЛ. перех.

zachodzić kogoś

to creep [or steal] up on sb

II . zachodzić <св. zajść> ГЛ. неперех.

1. zachodzić (słońce, księżyc):

zachodzić

to set

2. zachodzić (docierać):

zachodzić

to reach

3. zachodzić (odwiedzać):

zachodzić

to stop by

zachodzić

to drop in

4. zachodzić (pomyłka, zdarzenie):

zachodzić

to occur

5. zachodzić (nakładać się):

zachodzić na siebie

to overlap

Выражения:

zajść w ciążę

to become pregnant

daleko [lub wysoko] zajść

to go far

zachodzić w głowę

to rack one's brain

zacharczeć

zacharczeć св. of charczeć

Смотри также charczeć

charczeć <св. za-> ГЛ. неперех.

1. charczeć (człowiek):

charczeć

to wheeze

2. charczeć (silnik):

charczeć

to sputter

I . zachęcać <св. zachęcić> ГЛ. перех.

zachęcać kogoś do czegoś

to encourage sb to sth

II . zachęcać zachęcać się ГЛ. возвр. гл.

zachęcać się

to encourage one another

zachować

zachować св. of zachowywać

Смотри также zachowywać

I . zachowywać <св. zachować> ГЛ. перех.

1. zachowywać (przechowywać):

zachowywać

to preserve

zachowywać pamiątki, rzeczy

to retain

zachowywać pamiątki, rzeczy

to keep

2. zachowywać (utrzymywać):

zachowywać siły, tradycje

to preserve

zachowywać wdzięczność

to remain thankful

3. zachowywać (w dyskrecji):

zachować coś dla siebie

to keep sth to oneself

Выражения:

zachowywać spokój

to remain calm

II . zachowywać zachowywać się ГЛ. возвр. гл.

1. zachowywać (postępować):

zachowywać się

to behave

2. zachowywać (dokumenty, tradycje, legendy):

zachowywać się

to survive

Выражения:

zachować się przy życiu

to remain [or stay] alive

zachodni ПРИЛ.

1. zachodni kierunek:

zachodni

west

zachodni

western

2. zachodni wiatr:

zachodni

west

zachodni

westerly

3. zachodni państwo:

zachodni

western

Europa Zachodnia

Western Europe

Indie Zachodnie

West India

I . zachwiać <-wieje> ГЛ. перех.

1. zachwiać (naruszyć porządek):

zachwiać wiarę, przekonanie

to shake

zachwiać równowagę

to upset

2. zachwiać (spowodować chwianie):

zachwiać czymś

to shake sth

II . zachwiać zachwiać się ГЛ. возвр. гл.

zachwiać св. of chwiać się

zachwalać ГЛ. перех.

zachwalać

to commend

zachwalać

to praise

I . zachwycać <св. zachwycić> ГЛ. перех.

zachwycać [kogoś] urodą/wdziękiem

to enrapture [or delight] [sb] with beauty/charm

II . zachwycać zachwycać się ГЛ. возвр. гл.

zachwycać się czymś

to marvel at sth