Переводы „höheres“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

interes <род. ‑u, мн. ‑y> [interes] СУЩ. м.

1. interes (sprawa):

interes

Angelegenheit ж.

interes

Anliegen ср.

masz do mnie jakiś interes? разг.

willst du etwas von mir?

[to] nie twój interes! разг.

das ist nicht dein Bier ср. [o. deine Sache ж. ] ! разг.

2. interes (korzyść, zysk):

interes

Interesse ср.

interes

Nutzen м.

interes w wykonaniu umowy ЮРИД.

Abwicklungsinteresse ср.

mieć w czymś interes

an etw дат. Interesse haben

w interesie czegoś

im Interesse einer S.

w twoim interesie

in deinem Interesse

3. interes (transakcja):

interes

Geschäft ср.

interes

Transaktion ж.

interes bankowy

Bankgeschäft ср.

człowiek interesu

Geschäftsmann м.

ubić interes разг.

einen Deal machen разг.

złoty [lub kokosowy] interes перенос.

Bombengeschäft ср. разг.

zrobić na czymś interes

ein Geschäft mit etw machen

4. interes разг. (firma, sklep):

interes

Laden м. разг.

interes

Geschäft ср.

mores <род. ‑u, мн. отсут. > [mores] СУЩ. м.

nauczyć kogoś moresu

jdn Mores lehren

czuć mores przed kimś

vor jdm Respekt haben

okres <род. ‑u, мн. ‑y> [okres] СУЩ. м.

1. okres (czas trwania):

okres

Zeitraum м.

okres

Periode ж.

okres

Frist ж.

okres godowy ЗООЛ.

Brunftzeit ж.

okres gwarancji

Garantiefrist ж.

okres magazynowania [lub składowania]

Lagerzeit ж.

okres obowiązywania [lub ważności]

Geltungsdauer ж.

okres ochronny

Schonzeit ж.

okres pełnienia funkcji

Amtszeit ж.

okres próbny

Probezeit ж.

okres sprawozdawczy

Berichtsperiode ж.

okres wypowiedzenia

Kündigungsfrist ж.

gorący okres

heiße Jahreszeit ж.

złoty okres czegoś высок.

goldenes Zeitalter einer Sache

2. okres (epoka):

okres

Zeitalter ср.

okres

Epoche ж.

okres kolonizacji/odrodzenia

Kolonial-/Renaissancezeit ж.

3. okres ШКОЛА:

okres

Halbjahr ср.

4. okres разг. (miesiączka):

okres

Regel ж.

okres

Periode ж.

dostałam okres

ich habe meine Tage gekriegt разг.

5. okres:

okres ASTRON, ЛИНГВ., МУЗ.

Periode ж.

kompres <род. ‑u, мн. ‑y> [kompres] СУЩ. м.

kompres

Kompresse ж.

zimne kompresy

kalte Umschläge м. мн. [o. Kompressen ж. мн. ]

kongres <род. ‑u, мн. ‑y> [koŋgres] СУЩ. м.

1. kongres (zjazd):

kongres

Kongress м.

2. kongres (parlament):

Kongres Stanów Zjednoczonych

Kongress м. der Vereinigten Staaten

moher <род. ‑u, мн. ‑y> [moxer] СУЩ. м.

1. moher мн. отсут. (wełna):

moher

Mohär м.

moher

Mohair м.

2. moher (ubranie):

moher

Kleidungsstück ср. aus Mohär