В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

русско » английский

Переводы „томить“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

Показать список всех ответов

утом|и́ть: глагол
лом|и́ть: I. глагол II. глагол
топ|и́ть: глагол
точ|и́ть: глагол
том|и́ться: глагол
тошн|и́ть: глагол
гром|и́ть: глагол
сла́мыва|ть: глагол
корм|и́ть: глагол
тома́т: имя существительное
дым|и́ть: глагол
щем|и́ть: глагол
тон|у́ть: глагол
то́па|ть: глагол
срам|и́ть: глагол
затмева́|ть: глагол
изум|и́ть: глагол
ущем|и́ть: глагол
томи́те|льный: прилагательное и наречие

Вы видите похожие результаты утомить , точить , топить , ломить , томиться , кормить , сломить , громить , тошнить , топать , тонуть , щемить , дымить , томат , топнуть , ущемить , изумить , затмить , срамить , томительный , томпак , томный и томбуй

утом|и́ть <-лю́, -и́шь> св. ГЛ. перех.

утоми́ть → утомля́ть

Смотри также утомля́ть

утомля́|ть <-ю, -ешь> нсв., утоми́ть св. ГЛ. перех.

утомля́ть

tire

утомля́ть

weary

утомля́ть глаза́

tire one's eyes

I . лом|и́ть <-лю́, -ишь> нсв. ГЛ. перех.

1. ломи́ть (лома́ть):

ломи́ть

break

2. ломи́ть (напира́ть):

ломи́ть

rush

ломи́ть

II . лом|и́ть <-лю́, -ишь> нсв. ГЛ. <-ит> безл. только 3 л

ломи́ть

у меня́ ло́мит го́лову перенос.

топ|и́ть <-лю́, -ишь> нсв., потопи́ть, утопи́ть св. ГЛ. перех.

1. топи́ть:

топи́ть (разводи́ть ого́нь, обогрева́ть)

топи́ть (обогрева́ть)

heat

топи́ть печь

топи́ть ками́н дрова́ми/углём

burn wood/coal in grate

у нас сего́дня не то́пят

we've no heat on today

топи́ть дом

топи́ть ба́ню

2. топи́ть (расплавля́ть):

топи́ть

melt

топи́ть ма́сло/воск

melt butter/wax

топи́ть о́лово

3. топи́ть (молоко́):

топи́ть

4. топи́ть (отправля́ть на дно):

топи́ть

sink

потопи́ть ло́дку

sink a boat

потопи́ть вра́жеский кора́бль

sink enemy's ship

5. топи́ть (о челове́ке):

топи́ть

drown

6. топи́ть (о чу́вствах):

топи́ть

ruin

топи́ть го́ре в вине́

drown grief in wine

точ|и́ть¹ <-у́, -ишь> нсв., наточи́ть, вы́точить св. ГЛ. перех.

1. точи́ть (де́лать о́стрым):

точи́ть

точи́ть каранда́ш

sharpen a pencil

точи́ть каранда́ш (нож, топо́р)

grind

точи́ть каранда́ш (на точи́льном ка́мне)

whet

2. точи́ть (на тока́рном станке́):

точи́ть

turn

точи́ть зу́бы на кого́-ли́бо перенос.

nurse a grudge against sb

том|и́ться <-лю́сь, -и́шься> нсв., истоми́ться св. ГЛ. возвр. гл.

1. томи́ться (му́читься по ком-ли́бо):

томи́ться

yearn

томи́ться

groan

2. томи́ться (тоскова́ть):

томи́ться

томи́ться

3. томи́ться кулин:

томи́ться

stew

тошн|и́ть <-и́т> нсв., затошни́ть св. ГЛ. перех.

гром|и́ть <-лю́, -и́шь> нсв., разгроми́ть св. ГЛ. перех.

1. громи́ть (разруша́ть):

громи́ть

smash

громи́ть

2. громи́ть ВОЕН.:

громи́ть

rout

громи́ть

smash

3. громи́ть (критикова́ть):

громи́ть

сла́мыва|ть <-ю, -ешь> нсв., сломи́ть св. ГЛ. перех. и перенос.

сла́мывать

break

сла́мывать

сла́мывать сопротивле́ние

break down the resistance

корм|и́ть <-лю́, -ишь> нсв., накорми́ть, прокорми́ть св. ГЛ. перех.

корми́ть (пита́ть)

feed

корми́ть (содержа́ть)

keep

корми́ть (содержа́ть)

корми́ть гру́дью

корми́ть с ло́жки

корми́ть семью́

feed one's family

корми́ть пусты́ми обеща́ниями перенос.

feed with promises

тома́т <-а> СУЩ. м. БОТАН.

тома́т

тома́т-пюре́

сельдь в тома́те

herring in tomato sauce

дым|и́ть <-лю́, -и́шь> нсв., надыми́ть св. ГЛ. неперех.

1. дыми́ть только 3 л:

дыми́ть

дыми́ть

puff on

2. дыми́ть (сигаре́той):

дыми́ть

smoke

дыми́ть

puff

щем|и́ть <-лю́, -и́шь> нсв. ГЛ. перех.

1. щеми́ть (сжима́ть):

щеми́ть

ache

щеми́ть под ло́жечкой

pain in the pit of the stomach

щеми́т в боку́

one's side is aching

2. щеми́ть (боле́ть, ныть):

щеми́ть

аche

щеми́ть

whine

щеми́т се́рдце [или ду́шу]

one's heart [or soul] aches

тон|у́ть <-у́, -ешь> нсв., потону́ть, затону́ть св. ГЛ. неперех.

тону́ть

sink

тону́ть

тону́ть (о челове́ке)

drown

то́па|ть <-ю, -ешь> нсв., то́пнуть св. ГЛ. неперех.

то́пать

stamp

то́пать нога́ми

stamp one's feet

то́пать нога́ми (идти́ пешко́м)

tramp

срам|и́ть <-лю́, -и́шь> нсв., посрами́ть св. ГЛ. перех.

затмева́|ть <-ю, -ешь> нсв., затми́ть св. ГЛ. перех.

1. затмева́ть (скрыва́ть):

затмева́ть

cover

2. затмева́ть перенос. (превзойти́):

затмева́ть

затмева́ть чью-ли́бо сла́ву

eclipse sb's fame

изум|и́ть <-лю́, -и́шь> св. ГЛ. перех.

изуми́ть → изумля́ть

Смотри также изумля́ть

изумля́|ть <-ю, -ешь> нсв., изуми́ть св. ГЛ. перех.

ущем|и́ть <-лю́, -и́шь> св. ГЛ. перех.

ущеми́ть → ущемля́ть

Смотри также ущемля́ть

ущемля́|ть <-ю, -ешь> нсв., ущеми́ть св. ГЛ. перех.

ущемля́ть

pinch

ущемля́ть

nip

ущемля́ть перенос.

ущемля́ть перенос.

томи́те|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

русский

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский