Значения „Männer“ в Правописание немецкого языка

der Mạnn <-(e)s, Männer/Mann>

1. мн. Männer

ein männlicher Erwachsener

ein alter/älterer/junger/gut aussehender Mann

■ Männerchor, Männerstimme, Mannesalter, Manneskraft

2. мн. Männer разг. ≈ Ehemann

Mein Mann ist noch in der Firma.

Ihr zweiter Mann ist zehn Jahre älter als sie.

3. мн. Mann (mit einer vorgestellten Zahlenangabe)

Mann

verwendet, um auszudrücken, dass irgendwo die genannte Zahl von Personen ist

Wir waren insgesamt siebzehn Mann auf diesem Schiff.

Die Mannschaftsräume können 120 Mann aufnehmen.

seinen Mann stehen разг. (seine Aufgaben und Pflichten gut erfüllen)

der Mann auf der Straße разг. (der Durchschnittsbürger)

der kleine Mann (der Durchschnittsbürger)

ein gemachter Mann sein разг. (in wirtschaftlich abgesicherten Verhältnissen leben)

ein Mann von Welt разг. (ein eleganter Herr mit weltmännischem Auftreten)

(ein Kampf) Mann gegen Mann (der direkte körperliche Kampf zweier Gegner)

der SA-Mann <-Leu·te> [ɛsˈaː-] ИСТ.

Angehöriger einer Organisation des Hitlerfaschismus

der XX-Mann <-(e)s, -män·ner>

БИОЛ., МЕД. Individuum mit unauffälligem weiblichen Chromosomensatz bei Chromosomenanomalie

der SS-Mann <-Män·ner> [ɛsˈɛsː-] ИСТ.

Angehöriger einer Organisation des Hitlerfaschismus

der V-Mann <-(e)s, V-Männer/V-Leute> ['fau...]

(„V“ als Abkürzung von „Vertrauens-“) Vertrauensmann, geheimer Informant (der Polizei, des Geheimdienstes)

Примеры со словом Männer

■ Frauen-, Männer-

schwule Beziehungen/Männer/Partnerschaften

■ Bett-, Dreiecks-, Frauen-, Männer-, Weiber-

■ Amateur-, Halbliter-, Jugend-, Junioren-, Männer-

festlicher, meist schwarzer Abendanzug für Männer

krankhafter Hass (von Frauen) auf Männer

Männer waren auf der Party Mangelware.

Mitglied eines geistlichen Ordens für Männer

ein Medikament gegen Potenzstörungen für Männer

Männer, Frauen und Kinder als Individuen

Lange Haare für Männer sind wieder modern.

Illustrierte, die sich besonders an Männer wendet

so, dass Männer am meisten Einfluss haben

Bar, in der sich homosexuelle Männer treffen

Das Thema interessiert Frauen und Männer gleichermaßen.

einer der zwölf Männer, die Jesus folgten

■ Damen-, Frauen-, Herren-, Männer-, Reise-, Urlaubs-

■ Frauen-, Jungen-, Kinder-, Mädchen-, Männer-, Tier-, Vogel-

Sie übt eine magnetische Anziehungskraft auf Männer aus.

Männer wie Frauen wie Kinder mussten von Bord.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Grund hierfür war der Streit zweier Männer um die Abtswürde.

de.wikipedia.org

Die Kosten für die Verpflegung der Männer betrug für jede Elle zehn Goldstücke.

de.wikipedia.org

Auch die anderen Männer im Café hätten eines nötig und so spielen sie Fußballtoto.

de.wikipedia.org

Alles habe sich verändert, nur das Essen sei gleich schlecht geblieben, murren einige Männer.

de.wikipedia.org

Von dem Traum beunruhigt, sei sie in einen Hügel in der Nähe des Nachtlagers gestiegen und habe dort dem geheimen Gespräch zweier Männer gelauscht.

de.wikipedia.org

Die beiden Männer in meditativer Haltung beim Betrachten der Mondsichel und des Abendsterns wirken als Rückenfiguren in ihrer vermittelnden Funktion als Stellvertreter des Betrachters.

de.wikipedia.org

Männer in wohlhabenden Ländern sind weniger neurotisch, extrovertiert, gewissenhaft und verträglicher im Vergleich zu Männern in weniger entwickelten Regionen.

de.wikipedia.org

Dabei sei solche Empfänglichkeit aber zu unterscheiden vom Kult der großen Männer, wie ihn das 19. Jahrhundert betrieben habe.

de.wikipedia.org

Dieser berichtet ihm von Gerüchten um Männer in weißen Anzügen, die mit Geigerzählern durch die Kanäle stromern und von Gerüchten um unheimliche Kreaturen, die die Obdachlosenpopulation dezimiert.

de.wikipedia.org

Gemäß dem Regelwerk der Kamaldulenser haben grundsätzlich nur Männer Zutritt zu der Kirche.

de.wikipedia.org