Значения „anstrengt“ в Правописание немецкого языка

I . ạn·stren·gen <strengst an, strengte an, hat angestrengt> ГЛ. с дополн.

1.

jd strengt etwas an

sehr bemühen

sein Gedächtnis anstrengen

2.

etwas strengt jdn an

≈ ermüden jdm viel Kraft abverlangen

Die Arbeit strengt sie sehr an.

Das ist anstrengend für die Augen.

sehr angestrengt aussehen

3.

jd strengt etwas an

ЮРИД. veranlassen

einen Prozess (gegen jemanden) anstrengen

II . ạn·stren·gen <strengst an, strengte an, hat angestrengt> ГЛ. с SICH

jd strengt sich an (sich sehr bemühen)

sich sehr anstrengen, um etwas zu erreichen

Sie muss sich sehr anstrengen, um die Versetzung zu schaffen.

▶ Anstrengung

Примеры со словом anstrengt

so, dass sich jd nicht gern geistig anstrengt

so, dass man viel arbeitet und sich anstrengt

so, dass ein Mensch sich nicht gerne anstrengt

so, dass man sich sehr anstrengt und viel arbeitet

die Eigenschaft, dass man sich nicht gern anstrengt und nicht gern arbeitet

die Eigenschaft, dass man sich sehr anstrengt, um viel zu leisten und dafür Anerkennung zu erhalten

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es kommt zu etlichen Zwischenfällen, zumal der weite Flug die untrainierten Gänse sehr anstrengt.

de.wikipedia.org