Значения „reicher“ в Правописание немецкого языка

die/der Re̱i̱·che

das Re̱i̱ch <-(e)s, -e>

1. ИСТ.

der Herrschaftsbereich eines absoluten Herrschers

Der König empfing Fürsten aus allen Teilen seines Reiches.

■ -sgrenzen, -shauptstadt, Kaiser-, König-, Zaren-, Welt-

2. разг.

der persönliche Bereich, in dem man ungestört ist

Hier haben die Kinder ihr kleines Reich.

3.

ein Bereich, in dem etwas bestimmend ist

das Reich der Wissenschaft/der Märchen und Sagen/der Fantasie der Toten

das Dritte Reich ИСТ. (Deutschland in der Zeit des Nationalsozialismus)

das Reich der Mitte (China)

■ Pflanzen-, Tierreich das Dritte Reich

das Römische Reich

Großschreibung → R 3.17, R 3.19R 3.19

-re̱i̱ch ↔ -arm

als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus, dass das mit dem Erstglied Bezeichnete in besonders großer Menge/Ausprägung vorhanden ist

▶ arten-, fett-, ideen-, inhalts-, kalorien-, kinder-, nährstoff-, niederschlags-, sauerstoff-, schnee-, varianten-, vitamin-

re̱i̱ch ПРИЛ.

1.

≈ wohlhabend ↔ arm so, dass man viel materiellen Besitz hat

Dann bist du ja jetzt ein reicher Mann.

in einem Viertel der Reichen wohnen

Es gab immer schon reiche und arme Leute.

der reiche Norden und der arme Süden des Landes

2.

mit viel Aufwand

ein reich verziertes/reichverziertes Kleid

ein reich gedeckter/reichgedeckter Tisch

ein reich geschmückter/reichgeschmückter Altar

3. ≈ reichhaltig

so, dass es vieles enthält

Unser Restaurant bietet eine reiche Auswahl an regionalen Spezialitäten.

4.

≈ reichlich ↔ spärlich in großem Umfang

reiche Beute machen

reiche Erfahrungen haben

reich an etwas sein (viel von etwas haben)

reich an Erfahrungen/Bodenschätzen sein

eine Botschaft für Arm und Reich vermitteln

reich geschmückter/reichgeschmückter Tisch

reich verzierte/reichverzierte Fassaden

Großschreibung → R 3.7

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Großschreibung → R 3.7

Arme und Reiche

die Reichen

Alle kamen zusammen, Arm und Reich.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

jmdn. reichmachen/reich machen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.9

reichbegütert/reich begütert

reichgeschmückt/reich geschmückt

reichverziert/reich verziert

Getrenntschreibung → R 4.9

besonders reich geschmückt

noch reicher geschmückt

die Zwei-Re̱i̱·che-Leh·re РЕЛИГ.

Примеры со словом reicher

ein magerer/reicher Fang

ein reicher Lebemann

reicher Privatunternehmer (der übertrieben gewinnorientiert wirtschaftet)

aus guter/reicher/wohlhabender Familie stammen

die sich in Wintersportorten vergnügende Gesellschaft reicher Prominenter

Dann bist du ja jetzt ein reicher Mann.

Er war ein reicher, sehr weitherziger Mann, der alles den Armen spendete.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit Wild und Fisch und Reben, wo wären sie reicher zu finden!

de.wikipedia.org

Nach vollbrachter Mission vollführt er noch weitere Kurierdienste für den König und auch als Liebesbote reicher Damen.

de.wikipedia.org

Ein reicher Jude erbittet vom König sicheren Geleitschutz.

de.wikipedia.org

In der übrigen Zeit leben Moorschneehühner als Strichvögel, die sich im Herbst auf verschiedenen Flächen mit Beerensträuchern und im Winter überall an offenen Stellen mit reicher Strauchvegetation einfinden.

de.wikipedia.org

Er hatte die Unverschämtheiten von Trunkenbolden zu ertragen, die Respektlosigkeiten reicher Schnösel, die ihn wie einen billigen Possenreißer behandelten.

de.wikipedia.org

Er ist ein junger Punk und Sohn reicher Eltern, zu denen er zwar ein gutes Verhältnis hat, mit ihren Lebenseinstellungen kann er aber nicht konform gehen.

de.wikipedia.org

Daneben betätigte er sich als reicher Kunstmäzen, Bibliophiler und Literat.

de.wikipedia.org

Alle drei sind Teil eines Plans von schlecht bezahlten Angestellten undankbarer reicher Damen, die langsam alt werden und etwas fürs Alter zurücklegen wollen.

de.wikipedia.org

Ein Meisterdieb ist durch Ausübung seines Handwerks in der ganzen Welt ein reicher Mann geworden.

de.wikipedia.org

Er kommt dort sowohl in sauberen, flachen und schnell fließenden Gewässern mit wenig Vegetation als auch angrenzenden Sumpfgebieten mit reicher Sumpf- und Unterwasservegetation vor.

de.wikipedia.org