Значения „reist“ в Правописание немецкого языка

re̱i̱·sen <reist, reiste, ist gereist> ГЛ. без дополн.

jd reist (eine Reise machen)

mit Bahn/Bus/Flugzeug/dem eigenen Wagen reisen

nach Asien/Italien reisen

in Gesellschaft/dienstlich/privat/inkognito reisen

reisende Kaufleute

▶ verreisen

Примеры со словом reist

jd reist (eine Reise machen)

jd reist irgendwohin zurück (wieder an den Ausgangsort reisen)

jd reist (irgendwo) durch (ohne längeren Aufenthalt durch ein Gebiet oder einen Ort reisen)

jd reist mit (mit anderen verreisen)

Sie reist mit leichtem Gepäck.

Der Direktor reist nebst Gattin an.

Person, die zu heiligen Stätten reist

jd, der viel umherzieht und reist

jd reist ab ↔ anreisen von einem Ort wegreisen

jd, der als Begleiter mit jdm reist

jd, der allein und ohne Begleitung reist

so, dass man gern und viel reist

jd, der viel und lange um die Welt1 reist

Der Botschafter reist zu einer Friedensmission in das Kriegsgebiet.

jd reist aus etwas дат. aus ↔ einreisen ein Land verlassen

Person, die mit leichtem Gepäck reist und teure Hotels meidet

die Zeit, während der man irgendwohin geht, reist oder fährt

die Lebensform eines Menschen, der sehr viel reist und/oder häufig umzieht

jd reist irgendwo ein ↔ ausreisen über die Grenze in ein anderes Land kommen

jd, der in ein bestimmtes Land mit der Absicht reist, dort sexuelle Erlebnisse (mit Prostituierten) zu haben

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der reisende Enthusiast wird dann vom Professor für seinen letzten Auftritt in der Kirche ausgelacht und reist in der reparierten Kutsche weiter.

de.wikipedia.org

Er reist noch etwas weiter in die Vergangenheit, um eine der Forscherinnen zu retten, und kehrt dann in seine Zeit zurück.

de.wikipedia.org

Um sich bei der Verbrechensbekämpfung zu profilieren, reist er mit seinen Leuten im Sonderzug Silver Star der Texas & Arizona Railroad (T. & A. R. R.) durch das Land.

de.wikipedia.org

Also reist er ihr nach, ins Sommercamp.

de.wikipedia.org

Er reist mit gefälschten Pässen durch die Reihen der Gegner und spioniert sie aus.

de.wikipedia.org

So absolviert er regelmäßig Arbeitsbesuche in Provinzen und Gemeinden und reist auch in die karibischen Teile des Königreichs.

de.wikipedia.org

Die Stiefschwestern reagieren erfreut, als der Prinz durch das ganze Land reist, um nach der geheimnisvollen Besitzerin des Schuhs zu suchen.

de.wikipedia.org

Als CEO oder CTO mehrerer Unternehmen reist er das ganze Jahr über und verbringt selten mehr als drei Tage hintereinander an einem Ort.

de.wikipedia.org

Die zahlreiche adelige quicklebendige Verwandtschaft will erben und reist zur Beerdigung an.

de.wikipedia.org

Im zweiten Dienstjahr reist dort die allmächtige Erbtante an und nennt den Herrn Hauslehrer einen „unpolierten Tölpel“.

de.wikipedia.org