allocation в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы allocation в словаре французский»английский

allocation [al(l)ɔkasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. allocation (action):

allocation

allocation

allocation

granting

2. allocation (somme):

allocation

benefit

allocation

benefits мн.

verser une allocation à qn

to pay sb benefits

toucher des allocations

to get benefits

toucher une allocation de 10 000 euros par an

to get 10, 000 euros in benefits a year

3. allocation ФИНАНС. (de prêt):

allocation

granting

allocation chômage

unemployment benefit

allocation chômage

unemployment benefits

allocation de devises

foreign currency allowance

allocation de fin de droits

income support (after the period of unemployment benefit has ended)

allocation logement

housing benefit

allocation de maternité

maternity benefits

allocation de recherche УНИВЕР.

research grant

allocation vieillesse

discretionary retirement pension

allocations familiales

family allowance ед.

Смотри также Allocations familiales

Allocations familiales Info

Allocations familiales

Known colloquially as les allocs, they cover both maternity benefits and child benefit generally. For a first child, a working mother is entitled to sixteen weeks of paid maternity leave financed by the state. After the birth of a second child, child benefit is payable monthly.

Переводы allocation в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

benefit payment

allocation ж.

incapacity benefit

allocation ж. d'invalidité

jobseeker's allowance

allocation ж. chômage

widow's pension

allocation ж. veuvage

clothing allowance (child's)

allocation ж. vêtements

maternity benefit

allocation ж. de maternité

resource allocation

allocation ж. des ressources

housing benefit

≈ allocation ж. logement

income support

allocation chômage minimum

allocation в словаре PONS

Переводы allocation в словаре французский»английский

allocation [alɔkasjɔ̃] СУЩ. ж. (somme)

allocation

allowance

allocation chômage/logement

unemployment/housing benefit

allocation vieillesse

old-age pension

allocations familiales

child benefit

Переводы allocation в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

entitlement

allocation ж.

maternity benefit

allocation ж. (de) maternité

widow's pension

allocation ж. de veuvage

unemployment benefit

allocation ж. de chômage

dole

allocation ж. chômage

retirement benefits

allocation ж. de retraire

allowance

allocation ж.

claim for welfare benefit

demande ж. d'allocation

to claim for welfare benefit

faire une demande d'allocation

housing/maternity benefit

allocation ж. logement/assurance ж. maternité

allocation Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

allocation chômage/logement

unemployment/housing benefit

allocation vieillesse

old-age pension

allocation ж. de veuvage

widow's pension

allocation ж. logement/assurance ж. maternité

housing/maternity benefit

allocation ж. de retraire

retirement benefits

allocation ж. de chômage

unemployment benefit

allocation ж. (de) maternité

maternity benefit

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Différents choix d'algorithmes, de communications entre les blocs matériels/logiciels, et d'allocations mémoires permettent d'atteindre l'équilibre désiré entre la vitesse d'exécution et la consommation énergétique.

fr.wikipedia.org

Pour faire face à cette situation tendue, les allocations attribuées aux immigrants ont été réduites.

fr.wikipedia.org

On lui doit notamment la création des allocations familiales agricoles.

fr.wikipedia.org

Ainsi les veuves recevaient une somme pour les frais funéraires, et une allocation d'un dollar par semaine pour le reste de leur vie.

fr.wikipedia.org

Il prônait un État décentralisé, devant subvenir aux besoins élémentaires de chaque citoyen par une allocation de base, et garantissant la gratuité des soins médicaux.

fr.wikipedia.org

L'allocation s'élève à 170 000 €, dont 76 500 € pour le vainqueur.

fr.wikipedia.org

Néanmoins tous les algorithmes d'allocation de débit ont pour but commun la création de paquets de données tels qu'ils sont définis dans la norme.

fr.wikipedia.org

Au total, le couple perçoit ainsi 2 790 euros d'allocations familiales par mois.

fr.wikipedia.org

Cette analyse des risques permet une meilleure allocation des ressources.

fr.wikipedia.org

La loi du 11 mars 1932 instaure des allocations couvrant les charges de famille.

fr.wikipedia.org