Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
хлорная
unemployment

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

chômage [ʃomaʒ] СУЩ. м.

chômage
unemployment
chômage saisonnier/de longue durée/des jeunes
seasonal/long-term/youth unemployment
la lutte contre le chômage
the fight against unemployment
être au ou en chômage
to be unemployed
être au ou en chômage
to be on the dole брит. разг.
ça fait un an qu'il est au chômage
he has been out of work ou unemployed for a year
s'inscrire au chômage
to sign on for unemployment benefit
s'inscrire au chômage
to sign up for unemployment benefit америк.
s'inscrire au chômage
to go on the dole брит. разг.
pointer au chômage
to sign on брит.
pointer au chômage
to sign up for unemployment америк.
mettre qn au ou en chômage
to make sb redundant брит.
mettre qn au ou en chômage
to lay sb off
la mise au chômage
redundancy брит.
la mise au chômage
laying off
l'usine a mis 300 personnes au chômage
the factory has made 300 people redundant брит.
l'usine a mis 300 personnes au chômage
the factory has laid off 300 people
taux de chômage
unemployment rate
chômage conjoncturel, chômage cyclique
cyclical unemployment
chômage d'insertion
youth unemployment (of young people who have never had a job)
chômage partiel
short time (working)
mettre qn au chômage partiel
to put sb on short time
chômage structurel
structural unemployment
chômage technique
layoffs мн.
mettre les ouvriers au ou en chômage technique
to lay off the workforce
500 ouvriers au ou en chômage technique
500 workers laid off
английский
английский
французский
французский
joblessness
chômage м.
unemployment
chômage м.
seasonal/youth unemployment
chômage м. saisonnier/des jeunes
with unemployment at 20%
avec un chômage de 20%
structural unemployment
chômage м. structurel
jobseeker's allowance
allocation ж. chômage
short time
chômage м. partiel
to be on short time
être en chômage partiel
dole
allocation ж. de chômage
to be/go on the dole
être/s'inscrire au chômage
income support
allocation chômage minimum
unemployment benefit
allocations ж. мн. de chômage
unemployment figures
chiffres м. мн. du chômage

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

chômage [ʃomaʒ] СУЩ. м.

chômage
unemployment
être au chômage
to be unemployed
s'inscrire au chômage
to apply for unemployment benefits
toucher le chômage разг.
to get unemployment benefits
croître chômage
to go up
parler savamment du chômage
to speak of about unemployment from (personal) experience
английский
английский
французский
французский
unemployment
chômage м.
unemployment insurance
assurance ж. chômage
short time
chômage м. partiel
unemployed
au chômage
redundancy
chômage м.
unemployment benefit
allocation ж. de chômage
dole
allocation ж. chômage
to be on the dole
être au chômage
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

chômage [ʃomaʒ] СУЩ. м.

chômage
unemployment
être au chômage
to be unemployed
s'inscrire au chômage
to apply for unemployment compensation
toucher le chômage разг.
to get unemployment compensation
allocation chômage
unemployment compensation
croître chômage
to go up
aggraver risque, chômage
to increase
aggraver pollution, chômage
to increase
résorber inflation, chômage, surplus
to bring down
résorber chômage, inflation, surplus
to come down
aggravation du chômage
increase
английский
английский
французский
французский
unemployment
chômage м.
unemployment insurance
assurance ж. chômage
unemployed
au chômage
unemployment benefits
allocation ж. (de) chômage

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

taux de chômage
unemployment rate
traitement social (du chômage)
socio-political measures to combat unemployment

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faire reculer le chômage
to bring employment down
la question du chômage/pétrole
the unemployment/oil question [or issue]
augmentation du chômage/de l'inflation
rise in unemployment/inflation
être au chômage
to be unemployed
s'inscrire au chômage
to apply for unemployment benefits

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il souhaite réduire le chômage et encourager les employeurs à créer de nouveaux emplois.
fr.wikipedia.org
Elle est chargée de l'indemnisation du chômage des anciens salariés ayant fait l'objet d’un licenciement.
fr.wikipedia.org
Le taux de chômage atteignait en 2008, 9,75 % de la population active.
fr.wikipedia.org
Les offices régionaux de placement, et en règle générale les caisses de chômage publiques, sont directement subordonnés aux offices du travail.
fr.wikipedia.org
Il y avait 174 personnes bénéficiaires de l’assurance-chômage et 2 474 personnes bénéficiaires des minimums sociaux.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "chômage" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский