CHOISISSENT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

choisir [ʃwaziʀ] ГЛ. перех.

choisir: to choose (entre between)

choisir l'exil/la fuite: to choose exile/to flee

choisir son camp перенос.: to choose sides

choisir de faire: to choose to do

ils ont choisi de ne pas répondre: they chose not to answer

bien/mal choisir: to make the right/wrong choice

choisir qn comme ministre: to pick sb as a minister

Nice ou Paris? c'est à toi de choisir: Nice or Paris? it's up to you

ça y est, j'ai choisi: I've made my choice

choisir un modèle indémodable: to choose a style that won't date

choisir le professorat: to opt for teaching

délibérément accepter, choisir: consciously

английский

французский

choose up: choisir

settle on: choisir

adopt candidate, career: choisir

to adopt sb as candidate ПОЛИТ.: choisir qn comme candidat

fix on person, place, food, object: choisir

to take the soft option: choisir la facilité

Primaries: Aux États-Unis, les partis politiques choisissent leurs délégués au cours des élections primaires. Les délégués se réunissent ensuite dans une convention nationale pour désigner le candidat du parti à la présidence et le candidat à la vice-présidence : c'est le presidential ticket.

в словаре PONS

французский

английский

I. choisir [ʃwaziʀ] ГЛ. неперех.

choisir: to choose

II. choisir [ʃwaziʀ] ГЛ. перех.

choisir: to choose

III. choisir [ʃwaziʀ] ГЛ. возвр. гл.

se choisir qn/qc: to choose sb/sth

английский

французский

select: choisir

select: choisir

to cull sth from sth: choisir qc parmi qc

opt in: choisir de participer

to opt to +infin: choisir de +infin

pick on: choisir

to adopt a candidate брит.: choisir un candidat

opt out: choisir de ne pas participer

to opt out of sth: choisir de ne plus participer à qc

choose: choisir

choose: choisir

to take pot luck (choose at random): choisir au hasard

в словаре PONS

французский

английский

I. choisir [ʃwaziʀ] ГЛ. неперех.

choisir: to choose

II. choisir [ʃwaziʀ] ГЛ. перех.

choisir: to choose

III. choisir [ʃwaziʀ] ГЛ. возвр. гл.

se choisir qn/qc: to choose sb/sth

английский

французский

select: choisir

select: choisir

opt in: choisir de participer

to opt to +infin: choisir de +infin

to cull sth from sth: choisir qc parmi qc

opt out: choisir de ne pas participer

to opt out of sth: choisir de ne plus participer à qc

choose: choisir

choose: choisir

to take pot luck (choose at random): choisir au hasard

to elect to +infin: choisir de +infin

pull out: choisir

Présent
je	choisis
tu	choisis
il/elle/on	choisit
nous	choisissons
vous	choisissez
ils/elles	choisissent

Imparfait
je	choisissais
tu	choisissais
il/elle/on	choisissait
nous	choisissions
vous	choisissiez
ils/elles	choisissaient

Passé simple
je	choisis
tu	choisis
il/elle/on	choisit
nous	choisîmes
vous	choisîtes
ils/elles	choisirent

Futur simple
je	choisirai
tu	choisiras
il/elle/on	choisira
nous	choisirons
vous	choisirez
ils/elles	choisiront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью