figurant в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы figurant в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

figurant (figurante) [fiɡyʀɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

III.se figurer ГЛ. возвр. гл.

Переводы figurant в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
figurant/-e м./ж.
de figurant
figurant/-e м./ж.
supernumerary КИНО., ТЕАТР.
figurant/-e м./ж.
être figurant
feature разг.

figurant в словаре PONS

Переводы figurant в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

figurant(e) [figyʀɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м.(ж.)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы figurant в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

figurant Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Aucun instrument de rock — à savoir guitare, basse ou batterie — n’est utilisé, ne figurant que les cordes et les voix.
fr.wikipedia.org
Beaucoup d'enfants de l'école servent de figurants à l'épisode.
fr.wikipedia.org
De petites figurines et des festons ornent des trompe-l'œil figurant des tapis muraux.
fr.wikipedia.org
Il représente dans cette oeuvre trois femmes nues ; celle du milieu figurant de dos et les deux autres figurant de face.
fr.wikipedia.org
Il donnait à ses œuvres en général des titres longs et abstraits, qui par la suite furent remplacés par des titres figurant un personnage principal.
fr.wikipedia.org
Enfin, des colorants sont utilisés pour ajouter des couleurs aux personnages figurant sur les tableaux.
fr.wikipedia.org
Aucun système de mise à jour des informations figurants au plan n’avait été imaginé.
fr.wikipedia.org
Le procès établit cependant qu'elle avait visité des camps pour recruter ses figurants.
fr.wikipedia.org
Un mot vide est un mot non significatif figurant dans un texte.
fr.wikipedia.org
Ce panneau est entouré d'une décoration foisonnante et colorée, figurant une voûte en trompe-l'œil et des pilastres soutenant une frise.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski