Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
корочкой
clothes

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. habit [abi] СУЩ. м.

1. habit (de marié):

habit (queue-de-pie)
tails мн. , morning coat
habit (tenue)
morning dress
il s'est marié en habit
he got married in morning dress

2. habit (déguisement):

habit (de professionnel)
outfit
habit (de personnage)
costume
habit de cow-boy/de pirate
cowboy/pirate outfit
habit de Pierrot/d'Arlequin
Pierrot/Harlequin costume

3. habit РЕЛИГ. (de moine, nonne):

habit
habit
prendre l'habit
to take the cloth
quitter l'habit
to leave the priesthood

II. habits СУЩ. м. мн.

habits м. мн. (vêtements):

habits
clothes
habits neufs букв.
new clothes
habits neufs перенос.
new look

III. habit [abi]

habit de chasse ОХОТ
hunting clothes
habit de cheval КОНН.
riding clothes, riding habit
habit de cour ИСТ.
court dress
habit ecclésiastique РЕЛИГ.
clerical dress
habit de lumière
matador's costume
habit vert
green coat (of a member of the Académie française)
habits du dimanche
Sunday best

moine [mwan] СУЩ. м.

1. moine РЕЛИГ.:

moine
monk

2. moine ЗООЛ.:

moine (phoque)
monk seal
moine (vautour)
black vulture
moine (macareux)
puffin

3. moine (chauffe-lit):

moine
bedwarmer
l'habit ne fait pas le moine посл.
you can't judge a book by its cover, appearances can be deceptive
bariolé (bariolée) habits, tissus
multicoloured брит.
английский
английский
французский
французский
raiment
habits м. мн.
clothes brush
brosse ж. à habits
dress clothes
habits м. мн. du dimanche
cloaks cupboard
placard м. (à habits)
street clothes
habits м. мн. de tous les jours
tailcoat
habit м.
morning dress
habit м.
he was rigged out in his best clothes
il portait ses plus beaux habits

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

habit [abi] СУЩ. м.

1. habit мн. (vêtements):

habit
clothes мн.

2. habit (costume de fête):

habit
dress
habit de fée, de soldat
costume

3. habit (uniforme):

habit
dress
faire vieux coiffure, habits
to look old
habits mortuaire
grave clothes
miteux (-euse) habit, meuble
tatty
religieux (-euse) personne, habit, opinions, vie, tradition, art, ordre
religious
il faut mettre les habits du dimanche
you must put on your Sunday best
английский
английский
французский
французский
Sunday best
habits mpl du dimanche
white tie
habit м.
to put on one's Sunday clothes [or best]
mettre les habits du dimanche
in ceremonial dress
en habit м. de cérémonie
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

habit [abi] СУЩ. м.

1. habit мн. (vêtements):

habit
clothes мн.

2. habit (costume de fête):

habit
dress
habit de fée, de soldat
costume

3. habit (uniforme):

habit
dress
habits mortuaire
grave clothes
faire vieux coiffure, habits
to look old
miteux (-euse) habit, meuble
tatty
religieux (-euse) personne, habit, opinions, vie, tradition, art, ordre
religious
il faut mettre les habits du dimanche
you have to put on your Sunday best
английский
английский
французский
французский
Sunday best
habits mpl du dimanche
to put on one's Sunday best
mettre ses habits du dimanche
white tie
habit м.
in ceremonial dress
en habit м. de cérémonie
habit
habit м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

habit de tous les jours
workaday clothes мн.
habits mortuaire
grave clothes
il faut mettre les habits du dimanche
you must put on your Sunday best
faire vieux coiffure, habits
to look old
in ceremonial dress
en habit м. de cérémonie
Sunday best
habits mpl du dimanche

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les habits fabriqués à partir de produits importés - soie, brocart, velours - étaient une marque de prospérité.
fr.wikipedia.org
Tías est aussi une terre de tisserands, qui font ceintures, châles, sacs et habits traditionnels sur le métier.
fr.wikipedia.org
La représentation des détails est minutieuse, la représentation des couverts, du mobilier et des habits d'apparat constitue un intérêt historique particulier.
fr.wikipedia.org
Par exemple, pour un participant aimant des orchestres symphoniques, les mannequins revêtaient des habits de musiciens.
fr.wikipedia.org
Elle a vu, montant du chemin gravelais, des habits bleus.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "habits" в других языках

французский
итальянский