Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
страноведение
Panicked

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. panique [panik] ПРИЛ.

panique
panic
ventes paniques
panic selling
trouble panique
panic attack
sensibilité panique au bruit
panic reaction to noise
peur panique (de qc)
terror (of sth)

II. panique [panik] СУЩ. ж.

panique
panic
mouvement de panique
panic
il y eut un mouvement de panique
there was panic
début de panique
moment of panic
semer ou jeter la panique
to spread panic
pas de panique!
don't panic!
être pris de panique
to panic
provoquer la panique chez qn
to make sb panic

I. paniquer [panike] разг. ГЛ. перех.

paniquer
to throw [sb] into a panic

II. paniquer [panike] разг. ГЛ. неперех.

paniquer
to panic
il a paniqué
he panicked

III. se paniquer ГЛ. возвр. гл.

se paniquer возвр. гл.:

se paniquer
to panic
английский
английский
французский
французский
panicky
paniqué разг.
panic-stricken
pris de panique
it was panic stations
c'était la panique générale разг.
kernel panic
panique ж. du noyau
panic
panique ж.
to get into a panic
s'affoler, être pris de panique (about à cause de)
the news threw the city into a panic
la nouvelle a semé la panique dans la ville
the news threw the city into a panic определит. decision
pris dans un moment de panique
the news threw the city into a panic reaction
de panique
panic
affoler, paniquer разг.
panic person, animal crowd
semer la panique dans
panic
s'affoler, paniquer разг.
don't panic!
pas de panique!
panic selling
mouvements м. мн. de panique chez les petits porteurs
to hit or push the panic button разг.
paniquer разг.
a momentary panic
un instant de panique

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

I. panique [panik] СУЩ. ж.

panique
panic
être pris de panique
to panic
pas de panique!
don't panic!

II. panique [panik] ПРИЛ.

panique peur, terreur:

panique
panic-stricken

I. paniquer [panike] ГЛ. перех. разг.

paniquer qn
to scare the wits out of sb
paniquer qn
to put the wind up sb брит.
être paniqué de devoir +infin
to be panicking about having to +infin

II. paniquer [panike] ГЛ. неперех. разг.

paniquer
to panic

III. paniquer [panike] ГЛ. возвр. гл.

se paniquer
to panic
frappé de panique
panic-stricken
être pris de peur/de panique
to be stricken with fear/panic
semer terreur, panique
to bring
английский
английский
французский
французский
panic-stricken
pris(e) de panique
panic
panique ж.
to get in/into a panic
paniquer
to panic about sth
paniquer à cause de qc
panic
dicté par la panique
stampede
jeter la panique
scare
panique ж.
to get rattled
paniquer
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

I. panique [panik] СУЩ. ж.

panique
panic
être pris de panique
to panic
pas de panique!
don't panic!

II. panique [panik] ПРИЛ.

panique peur, terreur:

panique
panic-stricken

I. paniquer [panike] ГЛ. перех. разг.

paniquer qn
to scare the daylights out of sb
être paniqué de devoir +infin
to be panicking about having to +infin

II. paniquer [panike] ГЛ. неперех. разг.

paniquer
to panic

III. paniquer [panike] ГЛ. возвр. гл.

paniquer se paniquer:

paniquer
to panic
frappé de panique
panic-stricken
être pris de peur/de panique
to be stricken with fear/panic
английский
английский
французский
французский
panic-stricken
pris(e) de panique
panic attack
crise ж. de panique
panic
panique ж.
to get in/into a panic
paniquer
to panic about sth
paniquer à cause de qc
panic
dicté par la panique
panic selling
vente d'actions effectuée sous l'effet de la panique
stampede
jeter la panique
to get rattled
paniquer
scare
panique ж.
Présent
jepanique
tupaniques
il/elle/onpanique
nouspaniquons
vouspaniquez
ils/ellespaniquent
Imparfait
jepaniquais
tupaniquais
il/elle/onpaniquait
nouspaniquions
vouspaniquiez
ils/ellespaniquaient
Passé simple
jepaniquai
tupaniquas
il/elle/onpaniqua
nouspaniquâmes
vouspaniquâtes
ils/ellespaniquèrent
Futur simple
jepaniquerai
tupaniqueras
il/elle/onpaniquera
nouspaniquerons
vouspaniquerez
ils/ellespaniqueront
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

paniquer qn
to scare the wits out of sb
paniquer qn
to put the wind up sb брит.
être paniqué de devoir +infin
to be panicking about having to +infin
se paniquer
to panic
être pris par le doute/la panique
to be seized by doubt/panic
frappé de panique
panic-stricken
être pris de peur/de panique
to be stricken with fear/panic
être pris de panique
to panic
pas de panique!
don't panic!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La panique s'installe ; les hypothèses les plus farfelues prolifèrent.
fr.wikipedia.org
Il n'y avait pas de panique, mais une certaine tension.
fr.wikipedia.org
Le moral était au plus bas dans certaines unités, ce qui se traduisait par des paniques inutiles.
fr.wikipedia.org
La résolution ordonnée cherche également à prévenir toute contagion aux autres établissements de crédit (panique bancaire) et à l'« économie réelle ».
fr.wikipedia.org
Élément souvent négligé, la réaction des autorités publiques a fortement influencé le sens de panique et de chaos qui régnait durant la crise.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре