signer в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы signer в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. signer (apposer sa signature sur):

ça, c'est signé ta sœur разг.!
signer son arrêt de mort перенос.
le disque compact a signé la fin du 33 tours перенос.

II.signer [siɲe] ГЛ. неперех. (s'exprimer en langage des signes)

III.se signer ГЛ. возвр. гл.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
signer un blanc-seing

Переводы signer в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

signer в словаре PONS

Переводы signer в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы signer в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
signer en arrivant
signer
signer
signer à réception de
signer
signer le registre
signer à la sortie
se signer

signer Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

signer qc de son nom/de sa main
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Le contrat, d’une période de trois ans, est signé le 7 juillet 2006 pour une somme de 225 000£.
fr.wikipedia.org
Tous les titres sont signés par le groupe.
fr.wikipedia.org
Ce propriétaire solitaire effrayait les passants qui se signaient en passant devant le château.
fr.wikipedia.org
Les parlementaires peuvent présenter aussi des pétitions signées par leurs électeurs.
fr.wikipedia.org
Au cours de cette visite, les deux pays ont signé un protocole sur la coopération économique et technique.
fr.wikipedia.org
En 2010 encore, aucun accord n’avait été signé.
fr.wikipedia.org
Aussi, les deux pays ont signé 14 accords commerciaux sur la période de 1947 à 1974.
fr.wikipedia.org
Les statuts sont approuvés par un décret signé le 29 décembre 2014.
fr.wikipedia.org
À cette date, les deux pays ont signé un accord de coopération.
fr.wikipedia.org
Un nouvel accord commercial fut ensuite signé en 1976.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski