Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
rendering
sale

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

vente [vɑ̃t] СУЩ. ж.

vente
sale
être en vente
to be for sale
en vente chez votre marchand de journaux
available ou for sale at your newsagent's
en vente libre (gén)
freely available
en vente libre médicaments
available over the counter, available without prescription
mettre qc en vente maison, commerce
to put [sth] up for sale
mettre qc en vente objet
to put [sth] for sale
mise en vente (de maison, commerce)
putting up for sale
mise en vente (d'objet)
putting on sale
équipe/technique/surface de vente
sales team/technique/area
directeur/service des ventes
sales manager/department
il s'occupe de la vente
he's in sales
avoir l'expérience de la vente
to have sales experience
vente par correspondance, VPC
mail order selling
vente à la découpe
selling a house as separate flats for profit
vente à découvert ФИНАНС.
short sale
vente au détail
retailing
vente à distance
distance selling
vente aux enchères
auction (sale)
vente flash
flash sale
vente forcée
hard sell
vente en gros
wholesaling

venté (ventée) [vɑ̃te] ПРИЛ.

venté (ventée)
windswept

venter [vɑ̃te] ГЛ. безл. гл.

venter
to blow
il vente
the wind is blowing
qu'il pleuve, qu'il neige ou qu'il vente
come rain or shine

après-vente <мн. après-vente, après-ventes> [apʀɛvɑ̃t] ПРИЛ.

service après-vente (département)
after-sales service department
service après-vente (activité)
after-sales service

dépôt-vente <мн. dépôts-ventes> [depovɑ̃t] СУЩ. м.

dépôt-vente
secondhand shop брит.
dépôt-vente
secondhand store (where goods are sold on commission)

location-vente <мн. locations-ventes> [lɔkasjɔ̃vɑ̃t] СУЩ. ж.

1. location-vente (d'immobilier):

location-vente
100% mortgage scheme
en location-vente
on a 100% mortgage

2. location-vente (d'équipement):

location-vente
hire purchase

3. location-vente (location avec option d'achat):

location-vente
leasing
английский
английский
французский
французский
vending
vente ж.
no sale
non-vente ж.
selling
vente ж.
telephone selling
vente par téléphone
panic selling ФИНАНС.
vente(s) précipitée(s)
direct sales
vente ж. directe

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

vente [vɑ̃t] СУЩ. ж.

1. vente (action):

vente
sale
vente au détail
retail
vente par correspondance
mail order
mettre qc en vente
to put sth on sale

2. vente (service):

vente
sales

3. vente мн. (chiffre d'affaires):

vente
sales

4. vente (réunion où l'on vend):

vente aux enchères (action)
auctioning
vente aux enchères (réunion)
auction

venté(e) [vɑ̃te] ПРИЛ.

venté(e)
windswept

venter [vɑ̃te] ГЛ. неперех. безл. гл.

il vente
it's windy

location-vente <locations-ventes> [lɔkasjɔ̃vɑ̃t] СУЩ. ж.

location-vente
hire purchase брит.
location-vente
installment plan америк.
en location-vente
on hire purchase брит.
en location-vente
in installments америк.

après-vente [apʀɛvɑ̃t] ПРИЛ. неизм.

service après-vente
after sales service
vente à tempérament ТОРГ.
sale on instalments брит.
vente à tempérament ТОРГ.
installment plan америк.
английский
английский
французский
французский
selling
vente ж.
pyramid selling
vente ж. pyramidale
after-sales service
service м. après-vente
sales figures
chiffres mpl de vente
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

vente [vɑ͂t] СУЩ. ж.

1. vente (action):

vente
sale
vente par correspondance
mail order
vente au détail
retail
vente à distance
distance sales
mettre qc en vente
to put sth on sale

2. vente (service):

vente
sales

3. vente мн. (chiffre d'affaires):

vente
sales

4. vente (réunion où l'on vend):

vente aux enchères
auction
vente aux enchères (action)
auctioning

venté(e) [vɑ͂te] ПРИЛ.

venté(e)
windswept

venter [vɑ͂te] ГЛ. неперех. безл. гл.

il vente
it's windy

location-vente <locations-ventes> [lɔkasjo͂vɑ͂t] СУЩ. ж.

location-vente
installment plan
en location-vente
in installments

après-vente [apʀɛvɑ͂t] ПРИЛ. неизм.

service après-vente
after sales service
vente publicitaire
promotional sale
английский
английский
французский
французский
selling
vente ж.
pyramid selling
vente ж. pyramidale
mail order
vente ж. par correspondance
sales pitch
arguments mpl de vente
Présent
ilvente
Imparfait
ilventait
Passé simple
ilventa
Futur simple
ilventera
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

qu'il pleuve ou qu'il vente
come rain or shine
vente au détail
retail sale
cash crop
récolte ж. destinée à la vente
high-pressure sales techniques
techniques fpl de vente à l'arrachée
point of sale
point м. de vente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Elle fera campagne pour la vente des bons de guerre et mettra aux enchères deux de ses fameux sarongs qui rapporteront pas moins de deux millions de dollars.
fr.wikipedia.org
Refco est devenue une société publique le 11 août 2005, avec la vente de 26,5 millions d'actions au public à 22 $.
fr.wikipedia.org
L’expérience de shopping (expérience d'achat en point de vente) fait partie intégrante de l’expérience client, on assiste à l’émergence de nouvelles tendances.
fr.wikipedia.org
Il s'attache à l’étude des mines et des propositions de ventes de celles-ci.
fr.wikipedia.org
En dépit de cette thèse violente et saisissante, l'ouvrage n'atteint pas le grand public, la vente en est restreinte.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "vente" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский