Переводы „Zinseszinsen“ в словаре французско » немецкий

(Перейти к немецко » французский)

insensible [ɛ͂sɑ͂sibl] ПРИЛ.

1. insensible:

être insensible personne:

nichts spüren

être insensible lèvres, membre:

gefühllos [o. taub] sein

insensible à la douleur/chaleur

schmerz-/wärmeunempfindlich

2. insensible (moralement):

insensible

gefühllos

insensible

empfindungslos

insensible aux compliments

gleichgültig gegenüber Komplimenten

laisser qn insensible

jdn gleichgültig lassen

3. insensible (imperceptible):

insensible

kaum wahrnehmbar

insensible variations

unmerklich

insensible pouls

kaum spürbar

4. insensible ЭКОН., ФИНАНС.:

insensible aux variations conjoncturelles politique, mesure

konjunkturneutral

insensible aux variations conjoncturelles secteur

konjunktursicher

insensibiliser [ɛ͂sɑ͂sibilize] ГЛ. перех.

1. insensibiliser:

insensibiliser (personne)

narkotisieren

insensibiliser (doigt, dent)

betäuben

2. insensibiliser перенос.:

être insensibilisé(e) à qc

einer S. дат. gegenüber abgestumpft sein

I . zinzin [zɛ͂zɛ͂] ПРИЛ. разг.

être zinzin

plemplem sein разг.

un raisonnement zinzin

eine blödsinnige Debatte разг.

II . zinzin [zɛ͂zɛ͂] СУЩ. м. разг.

zinzin

Ding ср. разг.

insertion [ɛ͂sɛʀsjɔ͂] СУЩ. ж.

1. insertion:

insertion dans qc d'une clause, formule

Einfügen ср. [o. Aufnahme ж.] in etw вин.

insertion dans qc d'une annonce

Aufgeben ср. in etw дат.

insertion dans qc d'un article

Veröffentlichung ж. in etw дат.

insertion dans qc d'un vaccin

Einspritzen ср. unter etw вин.

2. insertion (intégration):

insertion

Eingliederung ж.

insertion

Integration ж.

insertion sociale

[Wieder]eingliederung in die Gesellschaft

centre [d'hébergement et] d'insertion

Übergangslager ср.

inséminer [ɛ͂semine] ГЛ. перех.

inséminer (femme)

inseminieren спец.

inséminer (femme)

künstlich befruchten

inséminer (animal)

inseminieren спец.

inséminer (animal)

besamen

I . insensé(e) [ɛ͂sɑ͂se] ПРИЛ.

1. insensé:

insensé(e)

absurd

insensé(e) personne

verrückt

insensé(e) acte

unsinnig [o. wahnwitzig]

2. insensé (extravagant):

insensé(e) architecture, mobilier

fantastisch

insensé(e) architecture, mobilier

exzentrisch

Выражения:

c'est insensé!

das ist Unsinn [o. verrückt] !

II . insensé(e) [ɛ͂sɑ͂se] СУЩ. м.(ж.) лит.

insensé(e)

Verrückte(r) ж. (м.)

insensé(e)

Irre(r) ж. (м.)

zinzinuler ГЛ.

Статья, составленная пользователем

zinzinuler (mésange, fauvette)

zwitschern