cote [kɔt] СУЩ. ж.
1. cote БИРЖ.:
2. cote БИРЖ.:
- cote (tableau)
- Kursbericht м.
4. cote (popularité):
- cote
- Beliebtheit ж.
5. cote СПОРТ:
- cote d'un cheval
- Gewinnquote ж.
- cote d'un cheval
-
6. cote КИНО.:
- cote
-
7. cote ГЕОГР.:
- cote
- Höhenangabe ж.
9. cote (marque de classement):
- cote
- Nummer ж.
- cote
- Kennziffer ж.
- cote d'un livre de bibliothèque
- Signatur ж.
- cote d'un acte
- Aktenzeichen ср.
10. cote ФИНАНС.:
11. cote ЭКОН.:
- cote unifiée
- Einheitsmaß ср.
II. cote [kɔt]
côte [kot] СУЩ. ж.
1. côte (littoral):
2. côte (pente qui monte):
I. côté [kote] СУЩ. м.
1. côté (partie latérale):
3. côté (aspect):
4. côté (direction):
5. côté (parti):
6. côté (branche familiale):
Выражения:
II. côté [kote] НАРЕЧ.
1. côté (à proximité):
3. côté (en dehors de la cible, du sujet):
4. côté (en plus):
III. côté [kote] ПРЕДЛОГ
1. côté (à proximité de):
3. côté (hors de):
coter [kɔte] ГЛ. перех.
1. coter БИРЖ.:
2. coter (apprécier la valeur de):
4. coter (numéroter):
5. coter (en parlant de la comptabilité):
-
- rubrizieren спец.
bas-côté <bas-côtés> [bɑkote] СУЩ. м.
2. bas-côté:
-
- Seitenschiff ср.
Côte d'Ivoire [kotdivwaʀ] СУЩ. ж.
garde-côte <garde-côtes> [gaʀdəkot] СУЩ. м.
1. garde-côte ВОЕН.:
2. garde-côte (bateau de police):
côte СУЩ.
-
- Halskotelett ср.
Côte d'Albâtre СУЩ.
| je | cote |
|---|---|
| tu | cotes |
| il/elle/on | cote |
| nous | cotons |
| vous | cotez |
| ils/elles | cotent |
| je | cotais |
|---|---|
| tu | cotais |
| il/elle/on | cotait |
| nous | cotions |
| vous | cotiez |
| ils/elles | cotaient |
| je | cotai |
|---|---|
| tu | cotas |
| il/elle/on | cota |
| nous | cotâmes |
| vous | cotâtes |
| ils/elles | cotèrent |
| je | coterai |
|---|---|
| tu | coteras |
| il/elle/on | cotera |
| nous | coterons |
| vous | coterez |
| ils/elles | coteront |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
L'avenir lui donne raison puisque cette cavité passe de la cote -20 à la cote -600 mètres en 1986.
fr.wikipedia.org L'indication de la cote sur le dessin de définition suit un formalisme rigoureux.
fr.wikipedia.org Il cote aussi, parmi les minéraux, diverses variétés de béryl aigue-marine, échantillons minéralogiques plutôt que noms de couleur.
fr.wikipedia.org Cette moto possède une assez bonne cote de popularité par son caractère moteur, son faible coût d’entretien et sa versatilité.
fr.wikipedia.org Le terme cote doit être distingué de celui de coterie qui renvoie à des groupes produisant des valeurs et estimations à caractère généralement partial.
fr.wikipedia.org