В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

французско » немецкий

Переводы „d'affiche“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

Показать список всех ответов

afficher: I. переходный глагол II. наречие
afficher: глагол

I . afficher [afiʃe] ГЛ. перех.

1. afficher:

afficher (avis, résultat d'un examen)

durch Aushang bekannt geben

être affiché(e) avis officiel:

être affiché(e) poster, affiche:

être affiché(e) poster, affiche:

défense d'afficher!

Plakate ankleben verboten!

2. afficher ТЕАТР.:

geben

3. afficher ИНФОРМ., ТЕХН.:

afficher (sur écran)

être affiché(e) électroniquement

angezeigt werden

être affiché(e) électroniquement

auf der Anzeigetafel zu sehen sein

être affiché(e) sur l'écran

auf dem Bildschirm angezeigt werden [o. zu sehen sein]

4. afficher (montrer publiquement):

afficher (opinions politiques, idées)

5. afficher ЭКОН.:

afficher (excédent)

II . afficher [afiʃe] ГЛ. возвр. гл.

1. afficher:

s'afficher personne:

sich zur Schau stellen

s'afficher avec qn

sich in aller Öffentlichkeit mit jdm zeigen

2. afficher ИНФОРМ.:

s'afficher données:

sich darstellen

afficher ГЛ.

Статья, составленная пользователем

- Статью редактировать
- Предложить удалить

s'afficher [comme étant homosexuel(le)]

Примеры со словом d'affiche

être en tête d'affiche

eine Hauptrolle bekommen

en tête d'affiche

in der Hauptrolle

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Tête d'affiche incontestée, son exposition médiatique profite à ses sponsors qui bénéficient d'une plus grande visibilité. fr.wikipedia.org

L'année 1901 voit s'élargir le contenu aux collectionneurs d'affiche, aux associations de femmes relieuses, aux cartes postales illustrées, à la caricature. fr.wikipedia.org

Sa carrière prend une nouvelle dimension l'année d'après, où il cette fois choisi pour être la tête d'affiche d'un blockbuster. fr.wikipedia.org

Il est emmené en stop par un colleur d'affiche. fr.wikipedia.org

À partir du 12 septembre 2019, il figure en tête d'affiche de la pièce N'écoutez pas, mesdames ! fr.wikipedia.org

La tradition veut que, lors du dernier concert d'une tournée, le groupe en tête d'affiche bizute le groupe qui ouvre. fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina