Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
persuade
materia prima
raw material СУЩ.
1. raw material (unrefined substance):
raw material U or C usu pl
materia ж. prima
2. raw material U (basis):
raw material
materia ж. prima
английский
английский
испанский
испанский
there is too much wastage of raw material
se desperdicia demasiada materia prima
to feed sth/sb with sth it feeds the industry with raw material
provee or alimenta a la industria de materia prima
испанский
испанский
английский
английский
materia prima ЭКОН., ТЕХН.
raw material
I. raw [америк. rɔ, брит. rɔː] ПРИЛ.
1.1. raw (uncooked):
raw meat/vegetables
crudo
1.2. raw (unprocessed):
raw silk
crudo
raw silk
salvaje
raw leather
sin curtir
raw leather
crudo
raw sugar
sin refinar
raw sewage
sin tratar
raw translation/piece of work
sin pulir
raw spirits
alcohol м. puro
raw notes
borrador м.
the raw data
los datos en bruto
raw milk америк.
leche ж. sin pasteurizar
1.3. raw (frank, truthful):
raw style of writing
crudo
2.1. raw (of weather):
raw day
crudo
raw wind
cortante
2.2. raw (unfair):
it's a raw deal
es una injusticia
it's a raw deal
es muy injusto
he's had a raw deal in life
la vida lo ha tratado muy mal
3. raw (sore):
my fingers were raw by the time I'd finished
tenía los dedos en carne viva cuando terminé
4. raw (inexperienced):
raw
verde разг.
raw recruit
novato
raw recruit
primerizo
they're still very raw
todavía tienen muy poca experiencia
they're still very raw
todavía están muy verdes разг.
II. raw [америк. rɔ, брит. rɔː] СУЩ.
in the raw (naked)
en cueros разг.
(as sth really is) nature in the raw
la naturaleza virgen
you've never had to deal with life in the raw
tú no sabes lo cruda que puede ser la vida
to touch or get sb on the raw
herir a alguien en lo más vivo
I. material [америк. məˈtɪriəl, брит. məˈtɪərɪəl] СУЩ.
1.1. material C or U (used in manufacturing etc):
material
material м.
building materials
materiales para la construcción
1.2. material <materials, pl > (equipment):
material
material м.
teaching materials
material м. didáctico
writing materials
artículos м. мн. de escritorio
1.3. material U (people):
material
material м. humano
2. material U or C (cloth):
material
tela ж.
material
género м.
material
tejido м.
3.1. material U (for book, show etc):
material
material м.
3.2. material U (potential, quality):
this is bestseller material
este es un bestseller en potencia
she's champion material
tiene madera de campeona
he's not college material
no tiene madera de estudiante universitario
he's not college material
no tiene aptitudes para estudios superiores
II. material [америк. məˈtɪriəl, брит. məˈtɪərɪəl] ПРИЛ.
1. material (worldly, physical):
material gain/profit
material
material needs
material
material damage
daños м. мн. materiales
2. material (important, relevant):
material factor/reason
importante
material factor/reason
de peso
material evidence ЮРИД.
sustancial
to be material to sth
ser esencial a algo
английский
английский
испанский
испанский
raw material
materia prima
raw material
materia ж. prima
испанский
испанский
английский
английский
materia prima
raw material
materia prima
raw material
I. raw [rɔ:, америк. rɑ:] СУЩ.
in the raw
en cueros
to touch sb on the raw брит., австрал.
herir a alguien en lo más vivo
II. raw [rɔ:, америк. rɑ:] ПРИЛ.
1. raw (unprocessed):
raw sewage
sin tratar
raw silk
salvaje
raw data
en sucio
raw material
materia prima
to get a raw deal
sufrir un trato injusto
2. raw (sore):
raw
en carne viva
3. raw (uncooked):
raw
crudo, -a
4. raw (inexperienced):
raw
novato, -a
5. raw (unrestrained):
raw
salvaje
6. raw weather:
raw
crudo, -a
I. material [məˈtɪəriəl, америк. -ˈtɪr-] СУЩ.
1. material ФИЛОС., ФИЗ.:
material
materia ж.
2. material (physical substance):
material
material м.
raw material
materia ж. prima
3. material мн. отсут. (information):
publicity material
material м. publicitario
4. material мн. отсут. (cloth):
material
tela ж.
5. material (textile):
material
tejido м.
6. material pl (equipment):
material
materiales м. мн.
writing material(s)
útiles м. мн. de escritura
II. material [məˈtɪəriəl, америк. -ˈtɪr-] ПРИЛ.
1. material (physical):
material
material
material damage
daño material
2. material (important):
material
importante
to be material to sth
ser importante para algo
английский
английский
испанский
испанский
raw material
materia prima
raw material
materia ж. prima
испанский
испанский
английский
английский
materia prima
raw material
materia prima
raw material
raw [rɔ] ПРИЛ.
1. raw (uncooked):
raw
crudo, -a
2. raw (unprocessed):
raw sewage
sin tratar
raw silk
crudo, -a
raw data
en sucio [o bruto]
raw material
materia prima
to get a raw deal
sufrir un trato injusto
to get a raw deal
ser víctima de una jugarreta
3. raw (sore):
raw
en carne viva
4. raw (inexperienced):
raw
novato, -a
5. raw (unrestrained):
raw
salvaje
6. raw weather:
raw
crudo, -a
I. material [mə·ˈtɪr·i·əl] СУЩ.
1. material ФИЛОС., ФИЗ.:
material
materia ж.
2. material (physical substance):
material
material м.
raw material
materia ж. prima
3. material (information):
publicity material
material м. publicitario
4. material (cloth):
material
tela ж.
5. material (textile):
material
tejido м.
Выражения:
materials (equipment)
materiales м. мн.
writing material(s)
útiles м. мн. de escritura
II. material [mə·ˈtɪr·i·əl] ПРИЛ.
1. material (physical):
material
material
material damage
daño м. material
2. material (important):
material
importante
to be material to sth
ser importante para algo
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A dot matrix is useful for marking materials other than paper.
en.wikipedia.org
Since the rate of materials being deposited is not as high as that which was removed, the river has acted as a subaqueous mine.
en.wikipedia.org
The show featured material from previous shows, as well as some new material.
en.wikipedia.org
At none of these sites did he find skeletal material however.
en.wikipedia.org
The open pit mine moves about 160,000 tonnes of rock material and gold-bearing ore per day, the underground mine over 2,000 tonnes.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "raw material" в других языках

английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский