Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Heights
quote

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

I. height [брит. hʌɪt, америк. haɪt] СУЩ.

1. height:

height (tallness)
altezza ж.
height (of person)
altezza ж.
height (of person)
statura ж.
a woman of average or medium height
una donna di altezza or statura media
what is your height?
quanto sei alto?
to be 1 metre 65 cm in height person:
essere alto un metro e 65 cm
to be 1 metre 65 cm in height pile, object:
misurare un metro e 65 cm in altezza or essere alto un metro e 65 cm
to draw oneself up to one's full height
ergersi in tutta la propria altezza

2. height (distance from the ground):

height (of shelf, person)
altezza ж.
height (of mountain, plane)
altitudine ж.
height (of mountain, plane)
quota ж.
to gain, lose height
prendere, perdere quota
at a height of 2, 000 metres
a una altitudine di 2.000 metri
to fall from a height of 10 metres
cadere da un'altezza di 10 metri
to dive from a great height
tuffarsi da una grande altezza
at shoulder height
all'altezza delle spalle

3. height (peak) перенос.:

at the height of the season
nel pieno or al culmine della stagione
at the height of the rush-hour
nel pieno dell'ora di punta
at the height of the storm, crisis
al culmine della tempesta, della crisi
to be at the height of one's success, popularity
essere al vertice del successo, della popolarità
to be at the height of one's career
essere all'apice della carriera
a writer at the height of her powers
uno scrittore al culmine delle proprie capacità
the violence was at its height
la violenza era al colmo
at its height the club had 200 members
nel suo momento d'oro il club contava 200 soci

4. height (utmost):

the height of luxury, stupidity, cheek
il colmo, il massimo di
to be the height of fashion
essere l'ultimo grido della moda

II. heights СУЩ.

heights npl (high place):

heights
altezze ж.
the snowy, wooded heights
le cime innevate, boscose
to be scared of heights
soffrire di vertigini
to rise to or reach great heights перенос.
raggiungere alti livelli or arrivare in alto
to reach new heights of perfection, skill
raggiungere nuove vette di

spot height [ˈspɒtˌhaɪt] СУЩ. ГЕОГР.

spot height
altitudine ж.

head height [ˈhedˌhaɪt] СУЩ.

head height at head height:

at head height
ad altezza d'uomo
the Golan Heights
le alture del Golan
tilt, height adjustable АВТО. ТЕХ.
a inclinazione, ad altezza variabile
итальянский
итальянский
английский
английский
sommità перенос.
height
giungere alla sommità della perfezione
to attain the heights of perfection
rialto
height
acme
height
apogeo перенос.
height
essere all'apogeo della fama
to be at the height of one's fame
apice перенос.
height
essere all'apice della carriera, del successo
to be at the height of one's career, of success

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

height [haɪt] СУЩ.

1. height (of person):

height
statura ж.
height
altezza ж.
height of thing
altezza ж.

2. height pl (high places):

height
alture ж. pl
to be afraid of heights
soffrire di vertigini
to attain great heights перенос.
arrivare in alto
to scale (new) heights перенос.
affrontare (nuove) sfide

3. height pl (hill):

height
cime ж. pl

4. height (strongest point):

height
culmine м.
to be at the height of one's career
essere all'apice della carriera
the height of fashion
l'ultimo grido

5. height (the greatest degree):

height
colmo м.
the height of stupidity/patience
il colmo della stupidità/pazienza
the height of kindness/
il massimo della generosità
dizziness because of height
vertigini ж. pl
prodigious size, height
colossale
to scale the heights (of sth)
scalare le vette (di qc)
итальянский
итальянский
английский
английский
statura
height
culmine (apice: di stupidità, potenza)
height
il non plus ultra di
the height of
quota
height
perdere quota
to lose height
colmo
height
sopr(a)elevare
to increase the height of

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to climb to a height of … АВИА.
raggiungere una quota di …
to be afraid of heights
soffrire di vertigini
to attain great heights перенос.
arrivare in alto
to scale (new) heights перенос.
affrontare (nuove) sfide
to be at the height of one's career
essere all'apice della carriera
the height of stupidity/patience
il colmo della stupidità/pazienza
the height of kindness/
il massimo della generosità
to scale the heights (of sth)
scalare le vette (di qc)
6 feet in length/height
lungo/alto 2 metri
fear of heights
paura dell'altezza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It worries me, because it takes upselling to more horrible heights.
www.villagevoice.com
The heights of masts for mediumwave transmitters normally do not exceed the 300 metre (1000 foot) level.
en.wikipedia.org
These waves reach heights much greater than the original obstruction and so can permit gliders to climb to the stratosphere.
en.wikipedia.org
Heights vary from prostrate to 1.5 metres high.
en.wikipedia.org
These antidunes have wavelengths of 110-2600 m and wave heights of 1-15 m.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "heights" в других языках

английский
арабский