DEPOSITORY BANK - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

de·ˈposi·tory bank СУЩ.

depository bank

Depotbank ж.

в словаре PONS

de·posi·tory [dɪˈpɒzɪtəri, америк. -ˈpɑ:zətɔ:ri] СУЩ.

1. depository (warehouse):

depository

Lagerhaus ср. <-es, -häuser>

furniture depository

Möbellager ср.

depository for nuclear waste

Atommülllager ср.

2. depository ФИНАНС. (for money, documents):

depository

Depotbank ж.

3. depository ЮРИД.:

depository

Hinterlegungsstelle ж. <-, -n>

I. bank¹ [bæŋk] СУЩ.

1. bank (financial institution):

bank

Bank ж. <-, -en>

central bank

Zentralbank ж. <-, -en>

central bank

Notenbank ж. <-, -en>

Hight Street Banks брит.

die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien

merchant bank брит.

Merchant Bank ж.

national bank америк.

von der Bundesregierung zugelassene Bank

state bank

staatliche Bank

state bank америк.

einzelstaatlich konzessionierte Bank

World Bank

Weltbank ж. <-> kein pl

Bank of England

Bank von England ж.

bank for international payments

internationale Zahlungsverkehrsbank ж.

Bank for International Settlements [or BIZ]

Bank ж. für internationalen Zahlungsausgleich

to break the bank

die Bank sprengen

to keep sth in a bank

etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]

to pay sth into a bank

etw bei einer Bank einzahlen

to have money at [or in] a bank

Geld auf der Bank haben

2. bank (banker in gambling):

bank

[Spiel]bank ж.

bank

Bankhalter(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

to play bank

die Bank halten

3. bank (storage place):

bank

Bank ж. <-, -en>

II. bank¹ [bæŋk] ГЛ. неперех.

1. bank:

bank (have an account)

ein Bankkonto haben

bank (transact)

Bankgeschäfte machen

to bank with [or at] sb

bei jdm ein Konto haben

where do you bank?

bei welcher Bank sind Sie?

2. bank америк. (work in banking):

bank

in [o. bei] einer Bank arbeiten

3. bank (in gambling):

bank

die Bank halten

III. bank¹ [bæŋk] ГЛ. перех.

to bank money

Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen

to bank valuables

Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

I. bank² [bæŋk] СУЩ.

1. bank of a river:

bank

Ufer ср. <-s, ->

bank (sloping)

Böschung ж. <-, -en>

bank (elevated area)

Abhang м. <-(e)s, -hän·ge>

bank Ж.-Д.

Bahndamm м. <-(e)s, -dämme>

bank of fog

Nebelbank ж. <-, -bänke>

bank of fog

Nebelwand ж. <-, -wände>

grassy banks

grüne Hänge

2. bank of a road, railway:

bank

[Kurven]überhöhung ж.

3. bank (of aircraft):

bank

Querlage ж. <-, -n>

bank

Schräglage ж.

4. bank (row of objects):

bank

Reihe ж. <-, -n>

5. bank (oar tier):

bank

Ruderbank ж.

II. bank² [bæŋk] ГЛ. неперех. АВИА.

bank

in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen

bank

den Kurvenflug einleiten

III. bank² [bæŋk] ГЛ. перех.

1. bank (heap):

to bank sth

etw anhäufen [o. aufschichten]

to bank a fire

ein Feuer mit Asche bedecken

2. bank АВИА.:

to bank an aircraft

ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]

3. bank (confine):

to bank sth water

etw eindämmen [o. eingrenzen]

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

depository bank СУЩ. ФИНАНС.

depository bank

Depotbank ж.

depository bank remuneration СУЩ. ФИНАНС.

depository bank remuneration

Depotbankvergütung ж.

depository bank function СУЩ. ФИНАНС.

depository bank function

Depotbankfunktion ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Depotbank

depository bank

Depotbankvergütung

depository bank remuneration

Depotbankfunktion

depository bank function

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

depository СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

depository

Hinterlegungsstelle ж.

depository

Depotstelle ж.

bank СУЩ. РЫН. КОНКУР.

bank

Bankinstitut ср.

bank

Kreditinstitut ср.

bank СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

bank

Kreditbank ж.

Present

I	bank
you	bank
he/she/it	banks
we	bank
you	bank
they	bank

Past

I	banked
you	banked
he/she/it	banked
we	banked
you	banked
they	banked

Present Perfect

I	have	banked
you	have	banked
he/she/it	has	banked
we	have	banked
you	have	banked
they	have	banked

Past Perfect

I	had	banked
you	had	banked
he/she/it	had	banked
we	had	banked
you	had	banked
they	had	banked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Depository banks were subject to extensive regulation and oversight prior to the crisis.

en.wikipedia.org

The repeal allowed depository banks to enter into additional lines of business.

en.wikipedia.org

When these off-balance sheet vehicles encountered difficulties beginning in 2007, many depository banks were required to cover their losses.

en.wikipedia.org

Major depository banks around the world had also used financial innovations such as structured investment vehicles to circumvent capital ratio regulations.

en.wikipedia.org

These entities became critical to the credit markets underpinning the financial system, but were not subject to the same regulatory controls as depository banks.

en.wikipedia.org