ICE CREAM CONE - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в словаре PONS

ice cream ˈcone СУЩ.

ice cream cone: Hörnchen ср. <-s, ->

ice cream cone: Eistüte ж.

ice cream cone: австр. a. Eisstanitzel ср.

ice cream cone: Cornet ср. <-s, -s> швейц.

Запись в OpenDict

ice cream cone СУЩ.

double-dip ice cream cone америк. разг.: zwei Kugeln Eis im Hörnchen

в словаре PONS

английский

английский

немецкий

немецкий

ice cream cone: Eistüte ж.

ice cream cone: Cornet ср. <-s, -s> швейц.

to lick an ice cream cone/lollipop: an einem Eis/Lutscher schlecken

ice cream: австр. a. Eiskrem ж.

немецкий

немецкий

английский

английский

Speiseeis: ice cream

в словаре PONS

cone [kəʊn, америк. koʊn] СУЩ.

1. cone МАТЕМ.:

cone: Kegel м. <-s, ->

cone of light: Lichtkegel м. <-s, ->

traffic cone: Leitkegel м. <-s, ->

traffic cone: Pylon м. <-en, -en> спец.

2. cone КУЛИН.:

cone: Hörnchen ср. <-s, ->

cone: Gipfeli ср. <-s, -> швейц.

ice cream cone: Eistüte ж.

ice cream cone: Cornet ср. <-s, -s> швейц.

3. cone БОТАН.:

cone: Zapfen м. <-s, ->

fir cone: Tann[en]zapfen м.

I. cream [kri:m] СУЩ.

1. cream no pl КУЛИН. (from milk):

cream: Sahne ж. <-> ФРГ

cream: Rahm м. <-(e)s> ФРГ, австр., швейц.

cream: Obers ср. <-> австр. регион.

strawberries/peaches and cream: Erdbeeren/Pfirsiche mit Sahne [o. австр. Obers]

clotted cream брит.: dicker Rahm von erhitzter Milch

double [or heavy]cream америк.: Crème double ж.

single [or light]cream америк.: Kaffeesahne ж.

single [or light]cream америк.: Kaffeeobers ср. австр.

single [or light]cream америк.: Kaffeerahm м. швейц.

2. cream КУЛИН. (soup, dessert):

cream: Creme ж. <-, -s>

cream of asparagus/mushroom soup: Spargel-/Pilzcremesuppe ж.

salad cream: Salatcreme ж.

3. cream КУЛИН. (sweet):

chocolate cream: Praline ж. mit Cremefüllung ср.

chocolate cream: Cremehütchen ср.

chocolate cream: Cremecornet ср. швейц.

orange/peppermint cream: Praline ж. mit Orangen-/Pfefferminzfüllung

4. cream (for body):

cream: Creme ж. <-, -s>

antiseptic cream: antiseptische Creme

face/hand cream: Gesichts-/Handcreme ж.

5. cream no pl (colour):

cream: Creme ср. <-, -s>

Выражения:

the cream [америк. also of the crop]: die Crème de la Crème

the cream of this year's graduates/American society: die Elite der diesjährigen Absolventen/der amerikanischen Gesellschaft

II. cream [kri:m] СУЩ. modifier

cream (sauce, soup):

cream: Creme-

cream biscuits: cremegefüllte Kekse

cream cake: Sahnetorte ж. <-, -n>

cream cake: Rahmtorte ж. швейц.

cream cake: Topfentorte ж. австр.

to have a peaches-and-cream complexion: eine Pfirsichhaut haben

III. cream [kri:m] ПРИЛ. неизм.

cream: cremefarben

IV. cream [kri:m] ГЛ. перех.

1. cream (beat):

to cream sth: etw cremig rühren

cream the butter and sugar together: die Butter mit dem Zucker schaumig rühren

creamed potatoes: Kartoffelpüree ср. <-s> kein pl

creamed potatoes: австр. a. Erdapfelpüree ср.

creamed potatoes: Kartoffelstock м. <-(e)s> kein pl швейц.

2. cream (remove cream):

to cream milk: Milch entrahmen

3. cream (add cream):

do you cream your coffee?: möchten Sie Sahne in den Kaffee?

4. cream (apply lotion):

to cream sth: etw eincremen

5. cream америк. жарг. (beat up):

to cream sb: jdn zusammenschlagen разг.

6. cream америк. разг. (defeat):

to cream sb: jdn schlagen [o. besiegen]

ICE [aɪs] СУЩ.

ICE сокращение от Immigration and Customs Enforcement америк. ПОЛИТ.

ICE: US-Bundesbehörde, die für die Umsetzung der Einwanderungs- und Zollgesetze zuständig ist

Im·mi·gra·tion and Cus·toms En·ˈforce·ment, ICE [aɪs] СУЩ. америк. ПОЛИТ.

Immigration and Customs Enforcement: Einwanderungs- und Zollermittlungsdienst м.

I. ice [aɪs] СУЩ. no pl

1. ice:

ice (frozen water): Eis ср. <-es, ->

ice (ice cubes): Eis ср. <-es, ->

ice (ice cubes): Eiswürfel м. <-s, ->

my hands are like ice: meine Hände sind eiskalt

2. ice брит. (ice cream):

ice: Eis ср. <-es, ->

ice: Eiscreme ж.

ice: Glace ж. <-, -s> швейц.

3. ice америк. разг.:

ice: Diamant[en] м.[pl]

Выражения:

to break the ice (at a party etc): das Eis brechen

sth cuts no ice with sb: etw lässt jdn ziemlich kalt

to put sth on ice: etw auf Eis legen

to be treading [or skating] on thin ice: sich вин. auf dünnem Eis bewegen

II. ice [aɪs] ГЛ. перех.

1. ice КУЛИН.:

to ice sth: etw glasieren [o. mit einer Glasur überziehen]

2. ice СПОРТ:

to ice the puck: den Puck glatt ans andere Ende schlagen

Запись в OpenDict

ICE СУЩ.

ICE (short for 'United States Immigration and Customs Enforcement') ЮРИД. америк. сокр.: US Einwanderungs- und Zollbehörde ж.

Запись в OpenDict

ice ГЛ.

to ice sb (kill) америк. жарг.: jdn kaltmachen разг.

Запись в OpenDict

ice СУЩ.

she managed to break the ice between them перенос.: sie schaffte es, das Eis zwischen ihnen zu brechen

Запись в OpenDict

ICE СУЩ.

ICE (internal combustion engine) АВТО.: Verbrennungsmotor м.

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Baiser mit Eiscreme: ice-cream meringue

Lebkucheneis: gingerbread ice-cream

Haselnuss-Eis: hazelnut ice-cream

gemischtes Eis: mixed ice-cream

Pistazien-Eis: pistachio ice-cream

Meloneneis: melon ice-cream

Karamelleis: caramel ice-cream

Mokkaeis: coffee ice-cream

Krokanteis: brittle ice-cream

Erdbeereis: strawberry ice-cream

Present
I	cream
you	cream
he/she/it	creams
we	cream
you	cream
they	cream

Past
I	creamed
you	creamed
he/she/it	creamed
we	creamed
you	creamed
they	creamed

Present Perfect
I	have	creamed
you	have	creamed
he/she/it	has	creamed
we	have	creamed
you	have	creamed
they	have	creamed

Past Perfect
I	had	creamed
you	had	creamed
he/she/it	had	creamed
we	had	creamed
you	had	creamed
they	had	creamed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Поиск в словаре