Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Komplice
Varianz-Kovarianzmodell

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий
variance
Abweichung ж. <-, -en>
variance
Varianz ж. <-, -en>
variance
Sondergenehmigung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
Varianz
variance
Leistungsabweichung (von Anlagen)
capacity variance
Budgetabweichung
budget variance
Abweichungsbetrag
variance amount
Abweichungsprozent
variance percent
Abweichungsmenge
variance quantity
Abweichungskonto
variance account
в словаре PONS

vari·ance [ˈveəriən(t)s, америк. ˈver-] СУЩ.

1. variance no pl офиц. (at odds):

to be at variance with sth
mit etw дат. nicht übereinstimmen
to be at variance with sth
sich вин. von etw дат. unterscheiden
to be at variance with the facts
an den Tatsachen vorbeigehen

2. variance no pl (variation):

variance
Abweichung ж. <-, -en>
a variance in temperature
Temperaturschwankungen pl

3. variance америк. ЮРИД. (special permission):

variance
Sondergenehmigung ж. <-, -en>
zoning variance
Ausnahmegenehmigung vom Bauamt

4. variance МАТЕМ.:

variance
Varianz ж. <-, -en>

Co1 [kəʊ, америк. koʊ] СУЩ. no pl

Co сокращение от company

Miller and Co
Miller & Co

corporation, firm, company СУЩ.

corporation
Firma

I. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СУЩ.

1. company ТОРГ.:

company
Firma ж. <-, -men>
company
Unternehmen ср. <-s, ->
Adams and Company
Adams & Co.
car company
Autofirma ж.
Registrar of Companies (official)
Registerbevollmächtigter м.
(list) register of companies [or companies' register]
Firmenregister м. <-s, ->
(list) register of companies [or companies' register]
Handelsregister ср. <-s, -> швейц.
close company
Personengesellschaft ж. <-, -en>
shipping company
Reederei ж. <-, -en>
to set up a company
eine Firma gründen

2. company no pl (companionship):

company
Gesellschaft ж. <-, -en>
she bought two dogs for company
sie kaufte sich zwei Hunde, um Gesellschaft zu haben
dull/poor company
langweilige/wenig unterhaltsame Gesellschaft
good/interesting company
angenehme/interessante Gesellschaft
present company excepted
die Anwesenden ausgenommen
to be in company
in Gesellschaft sein
to be in good company
sich вин. in guter Gesellschaft befinden
to enjoy one's own company ирон.
gern allein [o. für sich вин.] sein
to keep sb company
jdm Gesellschaft leisten
to keep company [with sb]
mit jdm Umgang haben [o. verkehren]
he's been keeping bad company
er befindet sich in schlechter Gesellschaft
in the company of
in Gesellschaft von
in the company of
begleitet von
I travelled in the company of two friends
ich reiste in Gesellschaft von zwei Freunden

3. company no pl (visitors):

company
Besuch м. <-(e)s, -e> kein pl
company
Gäste
to expect/have company
Gäste erwarten/haben

4. company ТЕАТР.:

company
Schauspieltruppe ж.
company
Ensemble ср. <-s, -s>

5. company ВОЕН.:

company
Kompanie ж. <-, -ni̱·en>

6. company брит., канад.:

[Girl] Guide company
Pfadfinderinnentruppe ж.

7. company брит. (in the city of London):

company
Gesellschaft ж. <-, -en>
company
Wohltätigkeitsorganisation ж.

II. com·pa·ny [ˈkʌmpəni] СУЩ. modifier

company (director, earnings):

company
Firmen-
company headquarters
Firmensitz м. <-es, -e>
company policy
Firmenpolitik ж.
company profits
Gesellschaftsgewinne pl

Co2 СУЩ.

Co ГЕОГР. сокращение от county

I. coun·ty [ˈkaʊnti, америк. -t̬-] СУЩ.

1. county брит.:

county
Grafschaft ж. <-, -en>
County Antrim
die Grafschaft Antrim

2. county америк.:

county
[Verwaltungs]bezirk м.

II. coun·ty [ˈkaʊnti, америк. -t̬-] ПРИЛ. неизм. брит. уничиж.

county
der Landschickeria zugehörig уничиж.
county accent, behaviour
vornehm

CO [ˌsi:ˈəʊ, америк. -ˈoʊ] СУЩ.

CO ВОЕН. сокращение от Commanding Officer

CO
Befehlshaber(in) м. (ж.) <-s, ->

co·vari·ance [kəʊˈʌeəriən(t)s, америк. koʊˈveri-] СУЩ. МАТЕМ., ФИНАНС.

covariance
Kovarianz ж.

I. mod·el [ˈmɒdəl, америк. ˈmɑ:d-] СУЩ.

1. model (representation):

model
Modell ср. <-s, -e>
model ИНФОРМ.
[schematische] Darstellung ж.
model ИНФОРМ.
Nachbildung ж. <-, -en>
model ИНФОРМ.
Simulation ж. <-, -en>
a clay/wax model
ein Ton-/Wachsmodell ср.
computer model
Computerdarstellung ж.
computer model
Computersimulation ж. <-, -en>
economic model ЭКОН.
[EDV-]Modell ср. zur Wirtschaftsprognose
a mathematical/statistical model
ein mathematisches/statistisches Modell
pricing model ЭКОН.
Preismodell ср.

2. model (example):

model
Modell ср. <-s, -e>
model
Vorbild ср. <-(e)s, -er>
on the model of sth
nach dem Vorbild einer S. род.

3. model (perfect example):

model
Muster ср. <-s, ->
a model of fairness/self-control
ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung
to be the very model of sth перенос.
der Inbegriff von etw дат. sein

4. model (mannequin):

model
Model ср. <-s, -s>
model
Mannequin ср. <-s, -s>
male model
Dressman м. <-s, -men>
photographic model
Fotomodell ср.

5. model (for painter):

model
Modell ср. <-s, -e>
nude model
Aktmodell ср. <-s, -e>
to work as a painter's model
einem Maler Modell stehen

6. model (clothing creation):

model
Modell ср. <-s, -e>
a Dior model
ein Modellkleid von Dior

7. model (version):

model
Modell ср. <-s, -e>

II. mod·el [ˈmɒdəl, америк. ˈmɑ:d-] СУЩ. modifier

1. model (aircraft, car, train):

model
Modell-

2. model (exemplary):

model (husband, wife, student, teacher)
Muster-

III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, америк. ˈmɑ:d-] ГЛ. перех.

1. model (make figure):

to model sth
etw modellieren [o. nachbilden]
to model clay/wax
Ton/Wachs modellieren
to model sth in clay
etw in Ton nachbilden

2. model (on computer):

to model sth
etw [schematisch] darstellen
to model sth
nachbilden
to model sth
simulieren

3. model (show clothes):

to model sth
etw vorführen

4. model (make model):

to model sth
ein Modell von etw дат. erstellen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

variance/co-variance model СУЩ. ФИНАНС.

variance/co-variance model (Modell zur Berechnung von Marktrisiken)
Varianz-Kovarianz-Modell ср.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
английский
немецкий
немецкий
variance/co-variance procedure (Verfahren zur Berechnung von Marktpreisrisiken)
Varianz-Kovarianz-Verfahren ср.
variance (von einer Vorgabe)
Abweichung ж.
variance (von einer Vorgabe)
Varianz ж.
variance account
Abweichungskonto ср.
variance percent
Abweichungsprozent ср.
немецкий
немецкий
английский
английский
Varianz-Kovarianz-Modell (Modell zur Berechnung von Marktrisiken)
variance/co-variance model
Varianz-Kovarianz-Verfahren (Verfahren zur Berechnung von Marktpreisrisiken)
variance/co-variance procedure
Varianz
variance
Abweichung (von einer Vorgabe)
variance
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

variance СУЩ. КОНТРОЛ.

variance (von einer Vorgabe)
Abweichung ж.
variance (von einer Vorgabe)
Varianz ж.

covariance СУЩ. ФИНАНС.

covariance
Kovarianz ж.

Klett Словарь биологических терминов

variance
Streuung
variance
Verschiedenheit
genetic variance
genetische Vielfalt
Klett Словарь биологических терминов

variance [ˈveəriəns] СУЩ.

variance
Verschiedenheit
variance
Streuung

CO₃⁻sink СУЩ.

CO₃⁻sink
CO₃⁻Falle

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий
variance
Varianz
variance
Streuung
немецкий
немецкий
английский
английский
Streuung
variance
PONS Специальный словарь транспорта

variance

variance
Varianz
variance
Streuung
Present
Imodel
youmodel
he/she/itmodels
wemodel
youmodel
theymodel
Past
Imodelled / америк. modeled
youmodelled / америк. modeled
he/she/itmodelled / америк. modeled
wemodelled / америк. modeled
youmodelled / америк. modeled
theymodelled / америк. modeled
Present Perfect
Ihavemodelled / америк. modeled
youhavemodelled / америк. modeled
he/she/ithasmodelled / америк. modeled
wehavemodelled / америк. modeled
youhavemodelled / америк. modeled
theyhavemodelled / америк. modeled
Past Perfect
Ihadmodelled / америк. modeled
youhadmodelled / америк. modeled
he/she/ithadmodelled / америк. modeled
wehadmodelled / америк. modeled
youhadmodelled / америк. modeled
theyhadmodelled / америк. modeled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His early work surveying the city of Edinburgh became a model for later surveys.
en.wikipedia.org
In 1930 there followed a model with a front mounted engine and front-wheel drive.
en.wikipedia.org
An information system model for negotiation of capitation contracts.
en.wikipedia.org
But their current digital distribution model eliminates the radical chasm between who really got the money and who's been doing a lot of the work.
en.wikipedia.org
The model and businesswoman said she had to have an emergency caesarean operation as his heart rate had slipped and doctors decided to deliver him, eight weeks early.
www.independent.ie

Поиск в словаре