GARDEN - Перевод английский на французский

I. garden [брит. ˈɡɑːd(ə)n, америк. ˈɡɑrd(ə)n] СУЩ.

1. garden брит. (area surrounding house):

garden: jardin м. also перенос.

front/back garden: jardin situé devant/derrière la maison

we don't have much garden: nous n'avons pas un grand jardin

we don't have much garden определит. plant, furniture: de jardin

we don't have much garden wall, fence, shed: du jardin

2. garden америк.:

garden (flower): platebande ж.

garden (vegetable): potager м.

II. gardens СУЩ.

gardens только мн. (municipal):

gardens: jardin м. public

III. garden [брит. ˈɡɑːd(ə)n, америк. ˈɡɑrd(ə)n] ГЛ. неперех.

garden: jardiner, faire du jardinage

IV. garden [брит. ˈɡɑːd(ə)n, америк. ˈɡɑrd(ə)n]

to lead sb up or америк. down the garden path разг.: mener qn en bateau разг.

everything in the garden's rosy разг., ирон.: tout va pour le mieux ирон.

botanic, botanical [брит. bəˈtanɪk, америк. bəˈtænɪk] ПРИЛ.

botanic studies, drawing, term: botanique

botanic name: latin

garden centre брит., garden center америк. СУЩ.

garden centre: jardinerie ж.

tea garden СУЩ.

1. tea garden (cafe):

tea garden: salon м. de thé en plein air

2. tea garden (plantation):

tea garden: plantation ж. de thé

terrace garden СУЩ.

terrace garden: jardin м. en terrasses

garden-variety ПРИЛ. америк.

garden-variety writer, book:

garden-variety: insignifiant

garden city СУЩ. брит.

garden city: cité-jardin ж.

garden apartment СУЩ.

1. garden apartment → garden flat

2. garden apartment:

garden apartment: immeubles bas entourant un jardin

garden flat СУЩ. брит.

garden flat: appartement м. en rez-de-jardin

garden produce СУЩ. U

garden produce: produits м. мн. maraîchers

garden waste СУЩ.

garden waste: déchets м. мн. de jardin

garden snail СУЩ.

garden snail: escargot м.

I. garden [ˈgɑ:dn, америк. ˈgɑ:r-] СУЩ.

1. garden брит. (piece of land next to a house):

garden: jardin м.

garden furniture: meubles mpl de jardin

garden hose: tuyau м. d'arrosage

2. garden америк., австрал., канад. (area planted to a specific purpose):

garden: jardin м.

flower garden: jardin d'agrément

vegetable garden: jardin potager

Выражения:

to lead sb up the garden path: mener qn en bateau

II. garden [ˈgɑ:dn, америк. ˈgɑ:r-] ГЛ. неперех.

garden: jardiner

Запись в OpenDict

garden СУЩ.

forest garden БОТАН.: jardin-forêt м.

vegetable garden СУЩ.

vegetable garden: potager м.

garden centre СУЩ.

garden centre: jardinerie ж.

kitchen garden СУЩ.

kitchen garden: potager м.

front garden СУЩ.

front garden: jardin м. de devant

garden party <-ties> СУЩ.

garden party: garden-party ж.

truck garden СУЩ. америк., канад.

truck garden: jardin м. maraîcher

garden apartment СУЩ. америк.

garden apartment: rez-de-jardin м.

garden city <-ties> СУЩ. брит.

garden city: cité-jardin ж.

I. garden [ˈgar·d ə n] СУЩ.

garden (area planted for a specific purpose):

garden: jardin м.

flower garden: jardin d'agrément

vegetable garden: jardin potager

garden furniture: meubles mpl de jardin

garden hose: tuyau м. d'arrosage

Выражения:

to lead sb up the garden path: mener qn en bateau

II. garden [ˈgar·d ə n] ГЛ. неперех.

garden: jardiner

roof garden СУЩ.

roof garden: jardin м. sur le toit

garden party <-ties> СУЩ.

garden party: garden-party ж.

garden apartment СУЩ.

garden apartment: rez-de-jardin м. неизм.

garden city <-ties> СУЩ.

garden city: cité-jardin ж.

garden center СУЩ.

garden center: jardinerie ж.

kitchen garden СУЩ.

kitchen garden: potager м.

rose garden СУЩ.

rose garden: roseraie ж.

rock garden СУЩ.

rock garden: rocaille ж.

vegetable garden СУЩ.

vegetable garden: potager м.

Present
I	garden
you	garden
he/she/it	gardens
we	garden
you	garden
they	garden

Past
I	gardened
you	gardened
he/she/it	gardened
we	gardened
you	gardened
they	gardened

Present Perfect
I	have	gardened
you	have	gardened
he/she/it	has	gardened
we	have	gardened
you	have	gardened
they	have	gardened

Past Perfect
I	had	gardened
you	had	gardened
he/she/it	had	gardened
we	had	gardened
you	had	gardened
they	had	gardened

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью